Bernard Lavilliers — Audit 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Audit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au bout du compte — j’ai fais les comptes des gens qui comptent pour moi.
Dans mon décompte, je ne tiens pas compte, des gens qui ne comptent pas pour
moi.
Ceux qui veulent pas rendre de comptes -surtout je prête pas grand intérêt à ce qu’ils racontent, tant qu’il m’en doivent pas.
Au bout du compte — j’ai fais les comptes de ce qui compte pour moi.
La première chose — quoique on raconte, c'est d’envoyer les doigts,
sur cette guitare là.
Tes grands sentiments, comme tes arguments,
J’aime les retourner pour les pénétrer.
T’es belle que la nuit — parfois tu m’ennuies
T’as trop peur du jour — je vais faire un tour.
Les bons amis font bien les comptes — je vais pas avaler ça.
Quand il y a des règlements de comptes- il y a toujours des dégats.
Les envolées, en fin de compte, finissent toujours à plat.
Sur la couture d’une soie qui monte, y a des hauts et des bas.
J’ai déjà touché des acomptes au dessus de tes bas.
J’ai abusé - j’en ai pas honte — j’ai envoyé les doigts-
juste à cet endroit là - sur cette guitare là.
Tes grands sentiments, comme tes arguments,
J’aime les retourner pour les pénétrer.
T’es belle que la nuit — parfois je m’ennuie
T’as trop peur du jour — je vais faire un tour.
Au bout du compte — j’ai fais les comptes de ce qui compte pour moi.
가사 번역
결국-나는 나에게 중요한 사람들의 계정을 않았다.
내 카운트에서,나는 계정에 대한 계산하지 않는 사람들을 고려하지 않는다
에고
는 사람들을 원하지 않는 책임을 져야하는 특히 평가에 많은 관심을 말하는 것만큼 그들에게 빚지지 않다.
하루의 끝에서—나는 나에게 어떤 문제에 대한 수학을했다.
첫 번째 것은-그것은 말했다 무엇이든,손가락을 보내는 것입니다,
그 기타에.
당신의 위대한 감정,당신의 주장처럼,
나는 그들을 안으로 얻을 플립 좋아합니다.
당신은 밤에 아름답다-때때로 당신은 나를 지루하게
오늘 너무 무섭잖아 나 좀 태워다 줄게
좋은 친구는 수학을 잘-이 삼키기 않을거야.
계정의 합의가있을 때-항상 손상이 있습니다.
항공편,결국,항상 평면 끝납니다.
떠오르는 실크 솔기에는 기복이 있어
네 스타킹 위에 이미 손댔어
나는 학대-나는 부끄러워 아니에요-나는 손가락을 보냈다-
저쪽 기타요
당신의 위대한 감정,당신의 주장처럼,
나는 그들을 안으로 얻을 플립 좋아합니다.
당신은 밤에 아름답다-때때로 나는 지루 해요
오늘 너무 무섭잖아 나 좀 태워다 줄게
하루의 끝에서—나는 나에게 어떤 문제에 대한 수학을했다.