Bernard Lavilliers — Minha Selva 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Minha Selva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des pas au couchant se glissent
Dans la poussire du soleil.
Des patios aux dalles lisses,
Des hamacs sans sommeil.
L’eau transparente qu’on rЄve
Et qui jamais n’appara®t.
Vient la valse des regrets.
Noir labyrinthe des jungles
O№ le chasseur dispara®t,
Egorg© prs de son flingue
Par le tigre qu’il voulait.
La chaleur et puis la fivre
Et l’attente du passeur,
Voyageur.
Minha selva, minha selva.
Etre l’aube des (c)checs
Seul avec des jivaros,
Sans un mot, avec des chefs
Venus du Mato Grosso.
C’est la selva qui t’enseigne
La solitude des rois,
La solitude.
Dans l’abstraction v (c)g (c)tale,
La forЄt prend des allures
Formidables de cath (c)drales
Dress (c)s dans le clair-obscur.
Le temps n’est pas un chantage,
Il ne prouve pas le v (c)cu.
Minha selva, minha selva.
Qui peut vivre ici, des hommes
Qui n’ont jamais connu de loi.
Je parle de la loi des hommes
Dont la nature ne veut pas,
Qui connaissent comme personne
Tout ce que vous ne saurez pas,
La selva
Minha selva, minha selva.
가사 번역
일몰 슬립 단계
태양의 먼지 속에서
파티오에서 매끄러운 석판,
침대 그물 침대.
우리가 마시는 투명한 물
그리고 등장하지 않았다.
후회의 왈츠 온다.
블랙 정글 미로
O№더 헌터 쏘기®t,
그의 총의
호랑이에 의해 그는 원했다.
열 다음 박물관
밀수업자를 기다리면서,
여행자.
내 정글,내 정글.
(C)checks 의 새벽이 되십시오
지바로스와 혼자,
한마디도 없이,지도자들과 함께
마토 그로소에서
그것은 당신을 가르치는 셀바입니다
왕의 고독한,
고독이네
추상화 v(c)G(C)이야기,
이 요새는
Great cath(c)drales
Chiaroscuro 의 드레스(c).
시간은 협박 하지 않습니다,
그것은 V(C)cu 를 증명하지 않습니다.
내 정글,내 정글.
여기 살 수 있는 사람
법이 뭔지는 몰라
나는 남자의 법에 대해 이야기하고있다
누구의 자연을 원하지 않는다,
아무도 모르는 사람
모든 당신은 알 수 없습니다,
셀바
내 정글,내 정글.