Bernard Lavilliers — On The Road Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "On The Road Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous étions jeunes et larges d'épaules
Bandits joyeux, insolents et drôles
On attendait que la mort nous frôle
On the road again, again
On the road again, again
Au petit jour on quittait l’Irlande
Et derrière nous s'éclairait la lande
Il fallait bien un jour qu’on nous pende
On the road again, again
On the road again, again
La mer revient toujours au rivage
Dans les blés mûrs y a des fleurs sauvages
N’y pense plus, tu es de passage
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
Nous étions jeunes et larges d'épaules
On attendait que la mort nous frôle
Elle nous a pris les beaux et les drôles
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
Ami sais-tu que les mots d’amour
Voyagent mal de nos jours
Tu partiras encore plus lourd
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
On the road again, again
가사 번역
우리는 젊고 넓은 어깨
쾌활한,무례하고 재미있는 도적
우린 죽음이 가까이 오길 기다렸어
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
새벽에 우리는 아일랜드를 떠나고 있었다
그리고 우리 뒤에 무어를 조명
언젠가는 교수형을 당해야 했어
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
바다는 항상 바다로 돌아
잘 익은 밀에는 야생 꽃이 있습니다
생각 마 그냥 지나가는 거야
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
우리는 젊고 넓은 어깨
우린 죽음이 가까이 오길 기다렸어
그녀는 우리에게 아름답고 재미를했다
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
친구 당신은 사랑의 단어를 알고 있습니까
요즘 심하게 여행
당신은 더 무거운 시작할 것입니다
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시
다시 도로에,다시