Bernard Lavilliers — Vou Embora 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Vou Embora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le petit jour va poindre au delÃ
Des montagnes si lointaines qu’on ne sait pas
Si les aigles les atteignent et pourquoi
Dans la plaine on fait des signes de croix
Vou embora, vou embora
Ã*a fait trop longtemps que je traîne ce dÃ(c)sir
Ã*a fait trop longtemps que j’hÃ(c)site a choisir
Entre la chaleur du lit et partir
Tu dors mais je t’aime encore on y va
Vou embora, vou embora
Je vais laisser ta peau ton odeur
Le mystère de ton regard ta douceur
La musique que tu aimes
Pablo Neruda
Je t’aime mais j’y vais quand même
On y va
J’ai perdu quelques chevaux et des vivres
Quelques hommes sont tombÃ(c)s pour me suivre
DÃ(c)chirÃ(c)es ma peau mes mains sur des lianes
Qui protègent le secret des montagnes
Vou embora, vou embora
J’ai Ã(c)normÃ(c)ment douté de mon but
J’ai voulu abandonner cette lutte
Je suis arrivé en haut et je vois ce Que l’aigle royal ne voit pas
Je suis lÃ, je suis lÃ
J’avais laissé ta peau ton odeur
Le mystère de ton regard ta douceur
La musique que tu aimes
Pablo Neruda
Mais je reviendrai bientôt
Tu verras
Je vois la lumière s'Ã(c)tendre au sommet
Il est temps de redescendre
Et tu sais à quel point c’est dur d’attendre
Mais après l’harmonie va nous le rendre 3 jamais
Tu verras oui tu verras
Vou embora, vou embora
가사 번역
하루가 끝날 때
산이 너무 멀어 우린 몰라
독수리가 그(것)들을 그리고 왜 도달하는 경우에
평야에서 우리는 십자가의 흔적을 만들
난 떠날거야,난 떠날거야
이 12 월(다)경을 다루었 기 때문에 너무 오래되었습니다
내가 선택할 수있는 사이트가 있기 때문에 너무 오래되었습니다
침대의 열 및 허가 사이
넌 자지만 난 여전히 널 사랑해
난 떠날거야,난 떠날거야
네 피부 냄새를 맡을게
당신의 모습의 신비 당신의 단맛
당신이 사랑하는 음악
파블로 네루다
난 당신을 사랑하지만 난 여전히 이동
가자.
말과 물품들을 잃어버렸어
어떤 사람들은 나를 따라 떨어졌다
D(c)키라(C)es 내 피부 lianas 에 내 손
누가 산의 비밀을 보호
난 떠날거야,난 떠날거야
나는 일반적으로 내 목적을 의심한다
이 싸움을 포기하고 싶었어요
나는 정상에 도착 그리고 나는 황금 독수리가 표시되지 않는 것을 볼
내가 거기있어,내가 거기있어
나는 당신의 피부를 떠난 당신의 냄새
당신의 모습의 신비 당신의 단맛
당신이 사랑하는 음악
파블로 네루다
그러나 나는 곧 돌아올 것이다
당신은 볼 수 있습니다
빛이 떠오르는 게 보여
다시 내려갈 시간이야
그리고 당신은 기다리는 것이 얼마나 어려운 알고
그러나 하모니 후에 우리는 3 결코 만들지 않을 것입니다
당신은 예 당신이 볼 볼 수 있습니다
난 떠날거야,난 떠날거야