Bernhard Brink — Ich bin noch zu haben 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernhard Brink의 노래 "Ich bin noch zu haben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum wirst du verlegen
Willst du mich nicht sehn
Du suchst krampfhaft nach Worten
Du warst es doch
Du wolltest gehn
Nein ich frage dich nicht
Wer ist der Typ neben dir
Bestimmt einer von vielen
Die Schuld liegt sie bei mir.
Hab ich zuviel verlangt
In all den Jahren
Alles war selbstverständlich für mich
Mit tauben Ohren und verbundenen Augen
Sah ich das
Was dir fehlte nicht.
Hab ich zuviel verlangt
Ich ließ dich gehen
Weil du glaubst
Dass die Freiheit mehr bringt
Und einen Vogel kann man nicht halten
Dm die Flügel gewachsen sind.
Du brauchtest mich damals
Und heute brauch' ich dich
Stehst auf eigenen Füßen
Das zu verstehn ist schwer für mich
Du hast dich nie beklagt
Dich einengen wollte ich nicht
Doch du solltest wissen
Ich bin da für dich.
Hab ich zuviel verlangt
In all den Jahren
Alles war selbstverständlich für mich
Mit tauben Ohren und verbundenen Augen
Sah ich das
Was dir fehlte nicht.
Hab ich zuviel verlangt
Ich ließ dich gehen
Weil du glaubst
Dass die Freiheit mehr bringt
Und einen Vogel kann man nicht halten
Dem die Flügel gewachsen sind.
Hab' ich zuviel verlangt
War denn das alles
Was ich gab
Für dich so wenig wert
Doch die Erfahrung mach es mal selber
Weißt du denn
Was zum Leben gehört.
Hab' ich zuviel verlangt
Bist du jetzt glücklich
Spiel vor mir nicht den lachenden Clown
Alles im Leben
das kann man nicht haben.
Kannst du mir in die Augen schau’n
Kannst du mir in die Augen schau’n
Kannst du mir in die Augen schau’n.
가사 번역
왜 창피해?
날 보고 싶지 않아?
당신은 필사적으로 단어를 찾고 있습니다
그것은 당신이었다
당신은 가고 싶어
아니,난 당신을 물어 아니에요
당신 옆의 남자는 누구지?
확실히 많은 중 하나
비난은 나와 함께 자리 잡고 있습니다.
내가 너무 많이 물어 보았는가
모든 년 동안
모든 것은 나를 위해 자연이었다
귀머거리 귀 및 눈가리개 눈으로
나는 그것을 보았다
당신이 부족하지 않았다 무엇.
내가 너무 많이 물어 보았는가
널 보내준 거야
당신이 믿기 때문에
그 자유는 더 많은 것을 가져옵니다
새도 못 잡아
날개가 자랐어요
그때 날 필요로 했어
그리고 오늘,난 당신이 필요합니다
너의 자신의 발에 서 있는
이해하기가 어렵네요
불평도 안했잖아
좁히고 싶지 않았어요
하지만 당신은 알아야한다
당신을 위해 왔어요
내가 너무 많이 물어 보았는가
모든 년 동안
모든 것은 나를 위해 자연이었다
귀머거리 귀 및 눈가리개 눈으로
나는 그것을 보았다
당신이 부족하지 않았다 무엇.
내가 너무 많이 물어 보았는가
널 보내준 거야
당신이 믿기 때문에
그 자유는 더 많은 것을 가져옵니다
새도 못 잡아
날개가 자라는 곳으로요
내가 너무 많이 물어 보았는가
그 모든 되었습니까
내가 준 것
당신을 위해 너무 작은 가치
그러나 경험,그것을 스스로 할
당신은 알고 있습니까
삶에 속한 것.
내가 너무 많이 물어 보았는가
당신은 지금 행복
내 앞에서 웃으면서 광대놀리지마
삶의 모든 것
그건 안 돼
내 눈을 봐도 돼?
내 눈을 봐도 돼?
내 눈을 봐도 돼?