Bernhard Brink — Trotzdem War's Wahnsinn 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernhard Brink의 노래 "Trotzdem War's Wahnsinn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barfuss und allein
Geh ich im heißen Sand spazieren
Im Shirt und in Blue Jeans
Träum' ich von kaffeebraunen Schönen
Von fern erklingt Musik
Der Samba lockt in die Taverne
Zwei Augen braun und schön
Mir ist als schau ich in die Sterne
Heiß brennt jeder Blick
Meine Gedanken fangen Feuer
Und zum ersten Mal
Spür ich die Angst vorm Abenteuer
Denn mein Herz wollte ich nie verlieren
Soweit wollte ich niemals geh’n
Sie nahm meine Hand ohne Wort
Verdammt warum ließ ich’s gescheh’n
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn das Glück hat gelacht
Und es zählte nur Liebe
In der Hitze der Nacht
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn wir war’n uns so nah
Keiner kann uns mehr nehmen
Was im Dunkeln geschah
Verloren sind die Träume
Durch Dich wurden sie alle wahr
Jeden Tag mit ihr war
Wie ein Flug auf rosa Wolken
Jede Nacht mit ihr am weißen Strand
Und unter Palmen
Und so kam es wie es kommen musste
Trotz Sonne da wurd ich ganz blass
Ein Storch kam im Sturzflug herunter
Und ich dachte nur noch, auch das
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn das Glück hat gelacht
Und es zählte nur Liebe
In der Hitze der Nacht
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn wir war’n uns so nah
Keiner kann uns mehr nehmen
Was im Dunkeln geschah
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn das Glück hat gelacht
Und es zählte nur Liebe
In der Hitze der Nacht
Aber trotzdem war’s Wahnsinn
Denn wir war’n uns so nah
Keiner kann uns mehr nehmen
Was im Dunkeln geschah
Verloren sind die Träume
Durch Dich wurden sie alle wahr
가사 번역
맨발과 혼자서
나는 뜨거운 모래에 걸어
셔츠와 청바지에
나는 커피 갈색 아름다운 꿈
멀리서 음악 소리
삼바는 선술집에 미끼
두 눈,갈색과 아름다운
나는 별을 보는 것 같은 느낌
모 보 화상 뜨거운
내 생각은 불을 잡아
그리고 처음으로
나는 모험의 두려움을 느낀다
난 결코 내 마음을 잃고 싶지 않았거든
지금까지 나는 결코 가고 싶지 않았다
그녀는 한마디도 없이 내 손을 잡았어
젠장,내가 왜 그렇게하자
그러나 아직도 그것은 광기였다
운이 웃었다 때문에
그리고 그것은 단지 사랑을 계산
밤의 더위에서
그러나 아직도 그것은 광기였다
우리가 너무 가까이 있었기 때문에
더 이상 우릴 데려갈 수 없어
어둠 속에서 무슨 일이 있었는지
잃어버린 꿈은
당신을 통해 그들은 모두 사실왔다
그녀와 함께 매일 했다
분홍색 구름 위의 비행처럼
매일 밤 그녀와 함께 화이트 비치
그리고 야자수 아래
그리고 그것이 와야 할 때 그것이왔다
태양에도 불구하고 나는 창백한 설정
황새 한 마리가 잠수
그리고 난 그냥 생각,심지어
그러나 아직도 그것은 광기였다
운이 웃었다 때문에
그리고 그것은 단지 사랑을 계산
밤의 더위에서
그러나 아직도 그것은 광기였다
우리가 너무 가까이 있었기 때문에
더 이상 우릴 데려갈 수 없어
어둠 속에서 무슨 일이 있었는지
그러나 아직도 그것은 광기였다
운이 웃었다 때문에
그리고 그것은 단지 사랑을 계산
밤의 더위에서
그러나 아직도 그것은 광기였다
우리가 너무 가까이 있었기 때문에
더 이상 우릴 데려갈 수 없어
어둠 속에서 무슨 일이 있었는지
잃어버린 꿈은
당신을 통해 그들은 모두 사실왔다