Bernhoft — Space In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernhoft의 노래 "Space In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Floating right by me in a velvet dress
She seems so totally out of place in outer space
I must be delusional, a real head case
'Cause the lunar surface is the wrong address in such a dress
But I saw her eyes
She was real
Was she wearing that dress just for me?
And I’m all inside out now
There is a space in my heart
An infinite casing of darkness
There is a space in my heart
Waiting to be filled by her
I’ve surfed on comets through cosmic debris
And still here I am a lost at the Sea of Tranquility
I’ve got no chance to get home, the only place for me Is inside this helmet that I’m living in, breathing in But her eyes
They were real
Did she skyrocket out here just for me?
And it’s all inside out now
There is a space in my heart
An infinite casing of darkness
There is a space in my heart
Waiting to be filled by her
Dark matter clustered in a phoenix ray
Implosions on a galactic scale… yeah
There is a space in my heart
An infinite casing of darkness
An empty old space in my heart
I see her face in the stars
In supernovas and pulsars
There is a space in my heart
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
I can’t get out of it
(I can’t get, I… can’t… get)
가사 번역
내 옆에 떠있는 벨벳 드레스
그녀는 너무 완전히 우주 공간에서 장소 밖으로 보인다
나는 망상,실제 머리 경우해야합니다
음력부분은 드레스를 입은 주소가 잘못됐거든요
그러나 나는 그녀의 눈을 보았다
그녀는 진짜
날 위해서 드레스를 입었나요?
그리고 나는 모두 밖으로 지금입니다
내 마음속에 공간이 있어
무한한 어둠의 케이싱
내 마음속에 공간이 있어
그녀를 기다리는 중
나는 우주 파편을 통해 혜성에 서핑을했습니다
그리고 아직도 여기에 나는 평온의 바다에서 손실
난 집에 갈 기회가 없어,나를 위해 유일한 장소는 내가 살고 있지만,그녀의 눈을 호흡하는이 헬멧 안에
그들은 진짜
날 위해 여길 급등시켰어?
그리고 그것은 모두 밖으로 지금입니다
내 마음속에 공간이 있어
무한한 어둠의 케이싱
내 마음속에 공간이 있어
그녀를 기다리는 중
피닉스 레이에 클러스터된 암흑 물질
은하계 내파...
내 마음속에 공간이 있어
무한한 어둠의 케이싱
내 마음 속에 빈 오래된 공간
별에서 그녀의 얼굴이 보여요
초신성 및 펄사
내 마음속에 공간이 있어
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)
나는 그것을 얻을 수 없다
(나는 얻을 수 없다,나는...)