Bersuit Vergarabat — La Nube Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Bersuit Vergarabat의 노래 "La Nube Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando el viento te acaricia al pasar
y la neblina se va
o es radiante como un amanecer
que sus sueños regala…
Cuando el día te saluda y flotás
pausado y ágil andás
disfrutando cada paso, cada ruido, cada trazo
de la naturaleza el paisaje y más…
Cuando te enternece ver el amor
de los amantes, los hijos, las madres
y al que está solo la mirada acercás
o prestás el oido…
Y nace un gesto de complicidad
de generosidad
en vos y los demás y querés abrazar
al mundo todo contafiando hoy tu hermano despertar…
La nube rosa
llega te envuelve y de pronto se va la nube rosa
llega y así como llega se va Cuando el paraíso parece ser
la única realidad
y algo parece estar acomodando
todos los jugadores…
cuando ya nada deja de brillar
y las mareas te van
endulzando el camino, besando el destino
es porque ya no hay duda, que en la nube estás…
가사 번역
당신이 지나갈 때 바람이 당신을 애무 할 때
그리고 안개가 사라진다
또는 그것은 일출으로 빛나
당신의 꿈은 멀리 준다…
날이 당신을 맞이하고 떠있을 때
느리고 민첩한 도보
모든 단계,모든 소음,모든 뇌졸중 즐기기
자연 경관 등…
그것이 당신을 부드럽게 만들 때 사랑을 볼 수 있습니다
연인,어린이,어머니의
그리고 당신이 접근 할 시선 인 하나
또는 당신의 귀를 빌려…
공범이라는 제스처가 탄생했습니다
관대함의
당신과 다른 사람 그리고 당신은 포옹 할
전 세계가 오늘 당신 형제가 깨어났다는 걸…
핑크 클라우드
그것은 당신을 감싸고 갑자기 분홍색 구름을 떠나 온다
그것은 도착하고 낙원이 될 것 같다 때 잎 도착 것처럼
유일한 현실
그리고 뭔가 수용 될 것으로 보인다
모든 플레이어…
아무것도 빛나는 중지하지 않을 때
파도가 사라져
길을 달게하고 운명을 키스하십시오
이 구름에 당신이 있다는 것을,의심의 여지가 있기 때문이다…