Bersuit Vergarabat — Santa Cecilia 가사 및 번역
이 페이지에는 Bersuit Vergarabat의 노래 "Santa Cecilia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que aparezca la cancion que nos llene el corazón
y no venga del dolor que nazca cual clamor
que coincidencia se dio, no son casualidades ya no
y el momento sucedió, pese a mi, pese a vos.
Música viva, música amiga, música sin razón
musa etérea, diosa divina, haz tu aparición
que coincidencia se dio, no son casualidades ah… no y el deseo se cumplió, justo para los dos
Música viva, música activa, música sin razón
musa etérea, diosa divina, haz tu aparición.
Música mínima, música intima, música sin razón
musa etérea, Santa Cecilia, haz tu aparición…
Santa Cecilia, haz tu aparición,
Santa Cecilia, diosa etérea,
Santa Cecilia, haz tu aparición…
가사 번역
우리의 마음을 채우는 노래가 나타날 수 있습니다
그리고 울음소리로 일어나는 고통에서 오지 마세요
이 얼마나 우연의 일치,더 이상 우연이 아니다
그리고 그 순간,나에도 불구하고,너에도 불구하고 일어났다.
라이브 음악,친절한 음악,이유없이 음악
미묘한 뮤즈,신성한 여신,당신의 모습을
이 얼마나 우연의 일치,아 우연이 아니다... 아니,소원은 성취되었다,단지 우리 모두를 위해
살아있는 음악,활동적인 음악,이유 없는 음악
미묘한 뮤즈,신성한 여신,당신의 모습을.
최소한의 음악,친밀한 음악,이유없이 음악
미묘한 뮤즈,산타 세실리아,당신의 모습을…
산타 세실리아,당신의 모습을,
성 세실리아,천상의 여신,
산타 세실리아,당신의 모습을…