Bert Jansch — As the Day Grows Longer Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Bert Jansch의 노래 "As the Day Grows Longer Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
I don’t want to take you far
My pretty little girl
Still i wonder where you are
As the day grows longer now
And the evening birds still sing
Summer heals the winters scars
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, but don’t you hear the summer calls
My pretty little girl
Don’t you see at all
As the day grows longer now
Now there’s quiet moon and trees
Where the shadows gently fall
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Won’t you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
가사 번역
오,언제쯤 자유로워질 거야?
내 예쁜 작은 소녀
같이 가자꾸나
보 이 새 시 이 지
이 흔적을 따라 잎보기
어떻게 하는지 보여주시겠어요?
내 예쁜 작은 소녀
달이 빛날 때까지
그러나 날이 더 오래 성장함에 따라
지금 어디야?
널 멀리 데려가고 싶지 않아
내 예쁜 작은 소녀
당신이 어디에 아직도 궁금해
하루가 더 길어질수록
그리고 저녁 새들은 여전히 노래합니다
여름 겨울 흉터를 치유
어떻게 하는지 보여주시겠어요?
내 예쁜 작은 소녀
달이 빛날 때까지
그러나 날이 더 오래 성장함에 따라
지금 어디야?
오,하지만 여름방학때 전화 안듣잖아?
내 예쁜 작은 소녀
전혀 안보여?
하루가 더 길어질수록
이제 조용한 달과 나무가 있습니다
그림자가 부드럽게 떨어지는 곳
어떻게 하는지 보여주시겠어요?
내 예쁜 작은 소녀
달이 빛날 때까지
그러나 날이 더 오래 성장함에 따라
지금 어디야?
오,언제쯤 자유로워질 거야?
내 예쁜 작은 소녀
같이 가자꾸나
보 이 새 시 이 지
이 흔적을 따라 잎보기
어떻게 하는지 보여주지
내 예쁜 작은 소녀
달이 빛날 때까지
그러나 날이 더 오래 성장함에 따라
지금 어디야?