Bert Jansch — Blackwater Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Bert Jansch의 노래 "Blackwater Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One morning fair I took he air
Down by blackwater side
'twas gazing all al around me The Irish lad I spied
All through the fore part of the night
We lay in sport and play
Till this young man arose and gathered his clothes
Saying 'Fare thee well today
That’s not the promise that you gave to me When first you lay on my breast
You could make me believe with your lying tongue
That the sun rose in the West
Well then go home to your father’s garden
Go home and weep your fill
And think on your own misfortune
That you 've brought with your want and will.
가사 번역
어느 날 아침 페어 나는 그가 공기를 했다
블랙워터 측 옆
내가 염탐했던 아일랜드인 아가씨가
모든 밤의 앞 부분을 통해
우리는 스포츠 및 놀이에 누워
이 젊은 남자가 일어나 그의 옷을 모을 때까지
오늘 잘 지내라
처음 내 가슴에 누워있을 때 당신이 나에게 준 약속은 아닙니다
거짓말쟁이 혀로 날 믿게 만들 수 있어
서쪽에 해가 뜨고
그럼 아버지 정원으로 돌아가
집에 가서 당신의 채우기를 눈물
그리고 자신의 불행에 생각
당신이 원하는 의지와 함께 가져 왔어요.