Bert Kaempfert — African Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Bert Kaempfert의 노래 "African Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Afrikaan Beat, We’re dancing to the Afrikaan Beat
I’m burning like the tropical heat
Dancing to the Afrikaan Beat
If you think I hold you too tight
Just blame it on the music tonight
The rhythm soon will make it seem right
Then your heart and mine will unite
While they play the Afrikaan Beat
Keep dancing to the AFrikaan Beat
You’re in my arms, the feeling is sweet
Dancing to the Afrikaan Beat
Let me whisper into your ear
While we are in the right atmosphere
And no one else would dare interfere
Why I love to hold you so near
As they play the Afrikaan Beat
Like a jungle breeze will kiss the trees
Please let my lips caress your lips as we sway
Let us dance while the stars all fade away
Till the break of day here’s where we belong
While the music plays that siren’s song
While we are together, my love
Let’s always stay together my love
And we can sway forever, my love
Long as they keep playing my love
Playing with that Afrikaan Beat
Keep dancing to that Afrikaan Beat
And you will find that life is complete
While we have that Afrikaan Beat
Always in our hearts, Always in our hearts
가사 번역
아프리칸 비트,우리는 아프리칸 비트와 춤을 추고 있습니다
열대열처럼 불타고 있어
아프리칸 비트 댄스
내가 당신을 너무 꽉 잡아 있다고 생각한다면
그냥 오늘 밤 음악에 그것을 비난
리듬이 곧 바로 보일 것입니다
그럼 네 마음과 내 것이 단결할 것이다.
그들은 아프리칸의 비트를 재생하는 동안
아프리칸 비트에 춤을 계속
당신은 내 팔에,느낌은 달콤한입니다
아프리칸 비트 댄스
네 귀에 속삭이자
우리가 적당한 대기권에있는 동안
그리고 아무도 감히 간섭하지 않을 것입니다
내가 왜 당신을 이렇게 가까이 붙들고 싶어하는지
그들은 아프리칸의 비트를 연주
정글 바람처럼 나무에 키스 할 것입니다
우리가 흔들 때 나의 입술 애무 당신의 입술을 시키십시오
별이 사라지는 동안 우리가 춤을 보자
하루가 쉬기 전까지는
음악은 사이렌의 노래를 재생하는 동안
우리가 함께 있는 동안,나의 사랑
항상 함께 내 사랑을 유지하자
그리고 우리는 영원히 흔들릴 수 있습니다,내 사랑
그들이 내 사랑을 계속 연주한다면
그 아프리칸 비트와 함께 연주
그 아프리칸 비트에 춤을 계속
그리고 당신은 인생이 완전한 것을 발견 할 것입니다
우리가 그 아프리칸 이길 동안
항상 마음 속에,항상 마음 속에