Berthe Sylva — Tout est permis quand on rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Berthe Sylva의 노래 "Tout est permis quand on rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout est permis quand on rêve.
On a tous les droits.
Chéri, c’est pourquoi
Je te murmure, sans trêve,
Jusqu’au petit jour: Mon amour.
Sais-tu comment il s’achève
Ce rêve qui m’a grisée?
Tout est permis dans un rêve
Et le mien finit dans un baiser.
Il n’existe rien entre nous.
À nos rendez-vous, nous nous disons: Vous.
Mais en rêvant, je vous dis: Tu.
Non, ce n’est pas défendu.
Malgré moi, lorsque je vous vois,
J’ai l’air maladroit, je reste sans voix.
Ce n’est que seule, en m’endormant,
Que j’ose tous les serments.
Tout est permis dans un rêve
Et le mien finit dans un baiser.
가사 번역
당신이 꿈을 꿀 때 모든 것이 허용됩니다.
우리는 모든 권리가 있습니다.
여보,그게 이유야
나는 쉬지 않고,당신에게 속삭임,
새벽까지:내 사랑.
어떻게 끝나는지 알아?
그 꿈은 나를 기름칠?
꿈에서 모든 것이 허용된다
그리고 내 키스로 끝납니다.
우리 사이엔 아무것도 없어
우리의 약속에,우리는 우리 자신에게 말:당신.
내가 꿈을 꿀 때,나는 당신에게 말:당신.
아니,옹호되지 않았습니다.
나도 그렇고 널 보면,
주책아,말문이 막혔어
그것은 잠들기,혼자,
나는 모든 맹세를 감히.
꿈에서 모든 것이 허용된다
그리고 내 키스로 끝납니다.