Bertine Zetlitz — Ashamed 가사 및 번역
이 페이지에는 Bertine Zetlitz의 노래 "Ashamed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How you gonna fall-fall-fall asleep at night
Knowing that you never taught her how to fight
Knowing she don’t know how to clench her fists real tight
Knowing she’ll be better off way out of sight
How you gonna make her feel her way around
Ninjas' how I’ll do they hardly make a sound
How you’re gonna teach her not to make a mess
Running can be hard in high heels and a dress
And if I love you half as hard
I know that I will fall apart
Sometimes while I sleep
The company I keep
Makes me ashamed
And if I love you twice as much
You probably won’t stay in touch
Sometimes when I dream
The images I see
Makes me ashamed
Telling her sometimes that tigers come at dawn
Teaching her to be the queen and not a pawn
Ripping off your heart to show her how it breaks
Swallowing your pride to show how bad it aches
Bridge, twice:
Look at all these papercuts
And all is in my heart
You know these papercuts
Mean we will never part
Among my favorite wounds are those that never heal
Among my favorite friends are those who never feel
가사 번역
밤에 어떻게 자?
네가 그녀에게 싸우는 법을 가르친 적이 없다는 걸
그녀는 그녀의 주먹을 꽉 쥐는 방법을 모르는 알고
눈에 안 띄면 더 나아질 거야
어떻게 그렇게 느끼게 할 수 있어?
닌자'나는 그들이 거의 소리를 만들거야 방법
어떻게 엄마가 엉망이 되지 않도록 가르쳐주실 수 있죠?
실행 하드 하이힐과 드레스가 될 수 있습니다
그리고 내가 너를 반만큼 열심히 사랑한다면
나는 내가 떨어져 떨어질 것을 알고있다
가끔 잠드는 동안
내가 가진 회사
부끄러워
그리고 내가 널 두 번이나 사랑한다면
당신은 아마 연락을 유지하지 않습니다
가끔 꿈을 꿀 때
내가 보는 이미지
부끄러워
호랑이가 새벽에 온다고
전당포가 아닌 여왕이 될 수 있도록 가르침
네 심장을 찢어서 헤어지는지 보여주려고
자존심을 삼키는 것이 얼마나 아픈지 보여주기 위해
다리,두 번:
이 종이컷들 좀 봐
그리고 모든 것은 내 마음 속에 있습니다
이 종이컵 알지?
우리가 결코 분해하지 않을 것이라는 의미
내가 가장 좋아하는 상처 중 치유 결코 그이다
내가 가장 좋아하는 친구 중 느낄 결코 사람들이다