Bertine Zetlitz — Beautiful So Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Bertine Zetlitz의 노래 "Beautiful So Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want your face to be like any other face I’ve known
I want your stare to penetrate the places you’ve been shown
I want your jacket to remain the color I recall
I want your words to sound like candy or I’ll shoot you all
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I want your skinny legs to be a phony false alarm
I want your bony ass to drag itself back to the farm
I want the whiteness in your cheeks to be replaced with red
Then I want spider man to spin a cobweb in your head
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my frame to be much prettier than yours can be I want the tigers to ignore you and then follow me I want high heels put on my sneakers so that you can see
That I will always be much happier, more wild and free
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my words to grow more eloquent before you go I want your wits to be more seldom spent, I reap your soul
I want the darkness in my names to cover up your smile
I want your number so that no one else can have a dime
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
가사 번역
내가 알던 다른 얼굴처럼 네 얼굴을 보고 싶어
네가 보여준 곳을 쳐다보고 싶어
네 자켓이 내 기억 속의 색깔로 남아줬으면 해
네 말이 사탕처럼 들리지 않으면 모두 쏴버릴거야
그리고 그 날은 지금까지 아름다웠습니다
오늘 정말 아름다웠어요
네 마른 다리가 가짜 경보가 되길 바라
네 뼈빠귀가 농장으로 돌아가길 원해
뺨의 백색도 빨갛게 바꿔줘요
거미줄이 네 머리에 박혔으면 좋겠어
그리고 그 날은 지금까지 아름다웠습니다
오늘 정말 아름다웠어요
나는 당신과 함께 여기있어,당신의 차를 운전
오늘 정말 아름다웠어요
타이거스가 널 무시하길 바라는 것보다 내 모습이 훨씬 더 예뻐
나는 항상 훨씬 더 행복,더 야생 무료 될 것입니다
그리고 그 날은 지금까지 아름다웠습니다
오늘 정말 아름다웠어요
나는 당신과 함께 여기있어,당신의 차를 운전
오늘 정말 아름다웠어요
나는 나의 단어가 성장을 더 웅변 당신이 가기 전에 나는 당신의 순발력이 더 드물게 보냈다,나는 수확한 당신의 영혼
내 이름에 어둠이 네 미소를 감추고 싶어
아무도 한푼도 못 주게 전화번호 줘
그리고 그 날은 지금까지 아름다웠습니다
오늘 정말 아름다웠어요
오늘 정말 아름다웠어요
나는 당신과 함께 여기있어,당신의 차를 운전
오늘 정말 아름다웠어요