Bessie Smith — Blues Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Blues Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue, blue, I got a tale to tell you, I’m blue
Something comes over me, daddy, and I’m blue about you
Listen to my story, and ev’rything’ll come out true
When your man is gone, your rent is all due
He’s not coming back, you know he’s all thru
You weep and cry, feel like you could die
If you was a bird you’d take wings and fly
There is one thing that’ll make you blue
When you ain’t got a daddy to tell your troubles to
Step right out and sing, start right in to wing
Keep feelin' in your heart, you start right in to drink
If you’ve ever been blue, you know a woman feels
If you’ve ever been blue, you know a good woman feels
You’re a worried child, honey, yes indeed
Blue, blue, I got a tale to tell you, I was blue
Something fell on me, daddy, I was blue over you
You done listen to my story, and ev’rything come out true
가사 번역
블루,블루,나는 파란색이야,당신에게 이야기 를 얻었다
뭔가 나와요,아빠 그리고 난 당신 때문에 파랑색이에요
내 이야기를 들어,그리고 모든 것이 실현 올 것이다
당신의 남자가 사라 졌어요 때,당신의 임대료는 모든 예정이다
그는 돌아 오지 않을거야,당신은 알고있다 그는 모든 을 통해
울면서 울면 죽을 것 같아
당신이 새라면 날개를 타고 날아갈 것입니다
한 가지는 널 우울하게 만들 거야
아빠가 없을 때
어서 나와 노래하고 날개부터 시작해
마음 속에 계속 느껴요 바로 마시기 시작해요
당신이 이제까지 파란 적이 있다면,당신은 여자가 느끼는 것을 알고있다
혹시 파란색 된 경우에,당신은 좋은 여자가 느끼는 것을 알고있다
걱정되는 아이구나
블루,블루,나는 파란색이었다,당신에게 이야기 를 얻었다
뭔가 떨어졌어,아빠.난 너보다 파란색이었어.
내 이야기 잘 들어 그리고 모든 게 사실이야