Bessie Smith — Graveyard Dream Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Graveyard Dream Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blues on my mind, blues all around my head
Blues on my mind, and blues all around my head
I dreamed last night that the man that I love was dead
I went to the graveyard, fell down on my knees
I went to the graveyard, fell down on my knees
And I asked the gravedigger to give me back my real good man please
The gravedigger look me in the eye
The gravedigger look me in the eye
Said «I'm sorry lady but your man has said his last goodbye»
I wrung my hands and I wanted to scream
I wrung my hands and I wanted to scream
But when I woke up I found it was only a dream
가사 번역
내 마음에 블루스,내 머리 주위의 모든 블루스
내 마음에 블루스,내 머리 주위의 모든 블루스
어젯밤 꿈을 꿨어 사랑하는 남자가 죽었다고
무덤에 가서 무릎을 꿇고
무덤에 가서 무릎을 꿇고
그리고 그레이브디거에게 내 진짜 좋은 사람을 돌려달라고 부탁했어
그레이브디거가 내 눈을 쳐다봐
그레이브디거가 내 눈을 쳐다봐
'미안한 아가씨'라고 말했지만 마지막 작별인사는»
내 손을 짜서 비명을 지르고 싶었어
내 손을 짜서 비명을 지르고 싶었어
하지만 깨어났을 땐 꿈이었어요