Bessie Smith — House Rent Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "House Rent Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s that coalman?
I want a big lump o' coal this morning
On a cold, dark and stormy night
On a cold, dark and stormy night
They want to put me out, and it wasn’t daylight
And on my door they nailed a sign
And on my door they nailed a sign
I got to move from here if the rent man don’t change his mind
See me comin', put your woman outdoors
See me comin', put your woman outdoors
You know I ain’t no stranger and I been here before
Lawdy, what a feelin'
Bin man comes a-creepin'
In my bed I sleepin'
He left me with those house rent blues
가사 번역
콜먼 어딨어?
오늘 아침에 큰 석탄을 갖고 싶어
춥고 어둡고 폭풍우 치는 밤에
춥고 어둡고 폭풍우 치는 밤에
그들은 나를 내쫓고 싶어했고,그것은 날이 아니었다
그리고 내 문에 그들은 기호를 못을 박았다
그리고 내 문에 그들은 기호를 못을 박았다
여기서부터 이사가야돼요 렌트 사람이 마음을 바꾸지 않는다면
보 나 올'을 넣어 귀하의 여자 야외에서
보 나 올'을 넣어 귀하의 여자 야외에서
당신은 내가 낯선 사람이 아니에요 알고 전에 여기
로디,무슨 느낌이야
빈 남자는-소름 온다'
내 침대에서 나는'잠을
그 집세계약 블루스로 날 떠났어