Bessie Smith — Lady Luck Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Lady Luck Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad luck has come to stay
Trouble never end
My man has gone away
With a girl I thought was my friend
I’m worried down with care
Lordy, can’t you hear my prayer
Lady Luck, Lady Luck
Won’t you please smile down on me There’s the time, friend of mine
I need your sympathy
I’ve got a horseshoe on my door
I’ve knocked on wood till my hands are sore
Since my man’s done turned me loose
I’ve got those Lady Luck blues, I mean
I’ve got those Lady Luck blues
Lady Luck, Lady Luck
Won’t you please smile down on me There’s the time, friend of mine
I need your sympathy
I’ve got his picture turned upside down
I’ve sprinkled
Goofer dust
All around
Since my man is gone I’m all confused
I’ve got those Lady Luck blues
Find my good man
I’ve got those Lady Luck blues
가사 번역
불운은 남으러 왔다
결코 끝나지 않는 문제
내 남자는 멀리 갔다
내 친구라고 생각한 여자랑
걱정돼서 그래요
여보,내 기도를 들어줄 수 없어
행운의 여신 행운의 여신
제발 웃지 말아요 때가 됐어요,친구
나는 당신의 동정심이 필요합니다
내 문에 말굽이 있어
내 손이 아플 때까지 나는 나무를 두드렸다
내 남자가 끝난 이후로 나를 풀어 줬다
행운의 블루스 부인도 있고
행운의 파랑 아가씨
행운의 여신 행운의 여신
제발 웃지 말아요 때가 됐어요,친구
나는 당신의 동정심이 필요합니다
그의 사진이 뒤집혀졌어요
나는 뿌렸다
구퍼 먼지
모든 주위
내 남자가 사라 졌어요 때문에 나는 모든 혼란 스러워요
행운의 파랑 아가씨
내 좋은 사람을 찾기
행운의 파랑 아가씨