Bessie Smith — Rocking Chair Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Rocking Chair Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever wake up With sorrow all on your mind?
Did you ever wake up With sorrow all on your mind?
He plays the blues to his congregation
Hear his trombone whine
He’ll make you laugh, he’ll make you cry
He’ll sit right down and moan
He’ll weep and moan
Till I hear him say
Lord, I wonder where my Loving man is gone
Easy rider, you see, I’m going away
I won’t be back until you change your ways
I won’t be back until you change your ways
I’m going to the river
Carryin' a brand new rocking chair
I’m going to the river
Carryin' a brand new rocking chair
I’m gonna ask Mister Tadpole
To move all his stuff from here
Blues jumped a rabbit
Run him for a solid mile
Blues jumped a rabbit
Run him for a solid mile
The rabbit turned over
And cried like a natural cry
가사 번역
슬픔을 느껴본 적 있어?
슬픔을 느껴본 적 있어?
그는 자신의 회중에 블루스를 재생
그의 트롬본 우는 소리를 들어라.
그는 당신을 웃게 만들 것이고,그는 당신을 울게 만들 것입니다
그는 바로 앉아서 신음 것입니다
그는 눈물을 흘리고 신음 할 것이다
내가 그 말을들을 때까지
주님,내 사랑하는 사람이 어디로 갔는지 궁금해
쉬운 라이더,당신은 참조,나는 멀리 갈거야
당신이 당신의 길을 바꿀 때까지 나는 돌아 오지 않을 것입니다
당신이 당신의 길을 바꿀 때까지 나는 돌아 오지 않을 것입니다
난 강으로 갈거야
새로운 흔들 의자 캐리 인
난 강으로 갈거야
새로운 흔들 의자 캐리 인
올폴 씨에게 물어볼게요
그의 모든 물건을 여기에서 옮기기 위해
블루스는 토끼를 뛰어
고체밀을 위해 그를 실행
블루스는 토끼를 뛰어
고체밀을 위해 그를 실행
토끼가 돌아서
그리고 자연적인 외침 같이 울었습니다