Bessie Smith — The Yellow Dog Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "The Yellow Dog Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since Miss Susie Johnson
Lost her jockey Lee
There has been much excitement
And more to be
You can hear her moanin'
Moanin' night and morn
She’s wonderin' where her
Easy rider’s gone
Cablegrams goes off in inquiry
Telegrams goes off in sympathy
Letters came from down in Bam
Everywhere that Uncle Sam
Is the ruler of delivery
All day the phone rings, it’s not for me
At last good tidings fills my heart with glee
This message came from Tennessee
Dear Sue, your easy rider struck this burg today
On a southbound rattler beside the Pullman car
I seen him there and he was on the hog
Oh, you easy rider’s got to stay away
She had to vamp it but the hike ain’t far
He’s gone where the Southern cross the Yellow Dog
가사 번역
이후 미스 수지 존슨
잃어버린 그녀의 기수 리
많은 흥분이 있었다
그리고 더 할 수 있습니다
신음소리가 들려
신음'밤과 아침
그녀가 어디 있는지 궁금해해요
쉬운 라이더가 사라졌습니다
케이블 그램 문의에 꺼집니다
전보는 동정에서 꺼집니다
밤늦게 내려온 편지들
모든 곳 엉클 샘
의 통치자는 배달
하루 종일 전화 울리면 나한테는 안 돼
마지막 좋은 소식에서 기쁨으로 내 마음을 채 웁니다
이 메시지는 테네시에서 왔습니다
친애하는 고소,당신의 쉬운 라이더가 오늘 이 버그를 강타했습니다
풀먼 차 옆 남쪽으로 가는 방울뱀 위에서
거기서 그를 봤어요 돼지 위에 있었어요
오,쉬운 라이더 멀리있어 있어요
살짝 밟았어야 했는데 하이킹은 멀지 않아요
남부에 노란 개가 있는 곳으로 갔어