Best Friends Forever — I Think It Would Be Great 가사 및 번역
이 페이지에는 Best Friends Forever의 노래 "I Think It Would Be Great"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve come to meet you in Moscow, Idaho
I’ll drive down to you if you talk specifically to pro-bo
To hear you say jessica when you’re in Philadelphia
And i' would love to be courted long distance from Portland
I think it would be great
If you lived in a different state
Otherwise i am to busy i’m always in a rush
And theres not enough room for all my stuff
I like boys from Tennessee
And they sure now how to make them in Ypsilanti
I’m going to bring a little brianna to you in indiana
I’ll be wishin' i was kissin' with you in Michigan
I used to think it was great
When i got to look forward to seeing your face
But now that we occupy the same space
I just can’t get excited in the same way
The further away the fuzzier your face
The harder to make a less desirable trace
When i’m looking at you through a telescopic lens
Thats when its easier for me to use my imagination
But when i’m looking at you through a microscopic lens
Thats when it harder for me to pretend
But i still think it would be great
If you lived in a different state
For thats the only way we can remain
In this lovey dovey romantic phase
Without the drag of the everyday
I’m sorry that i liked you better
When i only knew you through your letters
Take it from me the best way to be
Is fickle and fackles and wishy and washy
Let me tell you the best thing to do
When you live in a city (Milwaukee)
Is find yourself a hottie
And when you realize you want more then just a smooch
Pack up your bags and move to Minneapolis or Duluth
가사 번역
아이다호 모스크바에서 뵈러 왔습니다
프로보랑 얘기하면 내려갈게
필라델피아에있을 때 제시카 말을 듣고
그리고 그것은 포틀랜드에서 장거리 구애되고 싶어요
나는 그것이 좋은 것 같아요
만약 당신이 다른 상태로 살았다면
그렇지 않으면 나는 바쁜에 오전 나는 항상 러시 해요
그리고 거기에 내 모든 물건에 대한 충분한 공간이 없습니다
나는 테네시에서 소년을 좋아한다
그리고 그들은 확실히 지금 어떻게 Ypsilanti 에서 그들을 만드는 방법
인디애나에서 브리 안나를 데려갈게
미시간에서 당신과 키스했음 좋겠어
예전엔 좋았던 것 같아
네 얼굴을 보고 싶었을 때
하지만 지금 우리는 같은 공간을 차지
난 그냥 같은 방법으로 흥분 할 수 없습니다
더 멀리 더 퍼지어 당신의 얼굴
덜 바람직한 추적을 만들기 위해 열심히
내가 망원경 렌즈를 통해 당신을 볼 때
그게 내가 내 상상력을 더 쉽게 사용할 때
하지만 내가 현미경 렌즈를 통해서 당신을 볼 때
그게 때 더 열심히 나를 위해 척
그러나 나는 아직도 그것이 좋을 것이라고 생각한다
만약 당신이 다른 상태로 살았다면
그게 우리가 남아있을 수있는 유일한 방법
이 사랑스러운 인형 로맨틱 단계
매일의 끌기 없이
널 더 좋아해서 미안해
네 편지를 통해서 널 알았을 때
나에게 그것을 가장 좋은 방법이 될 가져 가라
변덕스러운와 꼬꼬댁과 소망과 세탁입니다
내가 할 수있는 가장 좋은 일을 말해 보자
당신이 도시에 살 때(밀워키)
는 자신을 발견 매력
그리고 당신은 당신이 그 때 다만 smooch 를 더 원한다는 것을 깨달을 때
가방을 포장 및 미니애폴리스 또는 덜루스로 이동