Beth Carvalho — Se Você Me Ouvisse 가사 및 번역

이 페이지에는 Beth Carvalho의 노래 "Se Você Me Ouvisse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Se você me ouvisse
Não estaria chorando agora
Chora, chora
Vou-me embora
Vou deixar a saudade
Como lembrança
Adeus linda criança
Se ficar vou sofrer
Muito mais do que já sofri
Vou com Deus
Vou sair daqui
O nosso sonho
Chegou ao fim
Não adianta chorar por mim
O amor quando nasce
É bonito a gente ver
Que bom se não chegasse
O momento do amor morrer
É por isso que eu sinto
O meu peito tão magoado
Quando venho dizer
Que está tudo acabado

가사 번역

내 말을 들었다면
난 지금 울지 않을 거야
울어,울어
나는 떠날거야.
나는 갈망을 떠날 것이다
기념품으로
안녕 사랑스러운 아이
내가 남으면 고통받겠지
내가 겪은 것보다 훨씬 더
나는 하나님과 함께 갈거야
난 여기서 나갈 거야
우리의 꿈
그것은 끝이 온
나를 위해 울고 아무 소용이 없다
태어난 사랑
그것은 보는 아름다운
안 오면 얼마나 좋을까
사랑이 죽는 순간
그래서 내가 느끼는 거야
내 가슴이 너무 아파
내가 말할 때
다 끝났다는 거