Beth Ditto — Open Heart Surgery 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Ditto의 노래 "Open Heart Surgery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll open up if you make an incision
I’ll do right by you
All I ask is for your care and precision
And maybe I could pull through
You could have saved me if you’d only known better
But you’re so carelessly
Took me apart and put me back together
Open heart surgery
I was fine at first, now I assume the worst
When I could overhear
The repercussions of a sad discussion
Another girl in tears
I could have saved her if I’d only known better
But you’re so carelessly
Took her apart and put her back together
Open heart surgery
If girls like you and girls like me Are really a dime a dozen
Then why are we in such a high demand
My mother says it’s just a shame
You don’t come around too often
Even she’s begun to understand
Just let me know
What you are thinking
I’ll find a way to get along somehow
Just let me go Don’t leave me hanging
Please don’t fail me now
Just take it slow
Don’t let me suffer
I’m on a verge of an emergency
But final blow
Will make me tougher
Until then you will always be a danger to me We should have listened to our intuition
But we knew all too well
In addition to our suspicion
Only time could tell
With friends like you I get confused
Who needs enemies?
We’ve been here too many times before
Open heart surgery
If girls like you and girls like me Are really a dime a dozen
Then why are we in such a high demand
My mother says it’s just a shame
You don’t come around too often
Even she’s begun to understand
Just let me know
What you are thinking
I’ll find a way to get along somehow
Just let me go Don’t leave me hanging
Oh please don’t fail me now
Just take it slow
Don’t let me suffer
I’m on a verge of an emergency
But final blow
Will make me tougher
Until then you will always be a danger to me
A danger to me
A danger to me
A danger to me
A danger to me
가사 번역
절개를 하시면 제가 열게요
나는 당신에 의해 바로 할 것입니다
내가 부탁하는 건 네 보살핌과 정밀도를 위한거야
그리고 어쩌면 내가 해낼 수 있었다
당신이 더 잘 알고 있다면 당신은 나를 구했을 수 있습니다
하지만 당신은 너무 부주의
날 갈라놓고 다시 만나게 해줬어
오픈 심장 수술
처음엔 괜찮았지만 최악은 아니었겠지
내가 지나칠 수 있었을 때
슬픈 토론의 영향
눈물에 또 다른 여자
내가 더 잘 알았다면 그녀를 구할 수 있었어
하지만 당신은 너무 부주의
그녀를 갈라서서 그녀를 다시 만나게 했어요
오픈 심장 수술
당신 같은 여자와 나 같은 여자는 정말 십센트 다스 경우
그럼 왜 우리는 높은 수요가 있습니까
우리 엄마가 수치스러우시대
당신은 너무 자주 오지 않습니다
심지어 그녀는 이해하기 시작했다
그냥 알려주세요
당신이 생각하는 것
나는 어떻게 든 함께 얻을 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
그냥 내가 매달려 나를 떠나지 마 가자
지금 나를 실패하지 마십시오
그냥 천천히
나를 고통스럽게 하지 마라.
긴급상황 직전이에요
그러나 최종 타격
나를 더 강하게 만들 것입니다
그때까지 당신은 항상 나에게 위험이 될 것입니다 우리는 우리의 직관을 듣고 있어야합니다
그러나 우리는 너무 잘 모든 것을 알고 있었다
우리의 의심 이외에
시간 만이 말할 수 있습니다
당신 같은 친구와 함께 나는 혼란 얻을
누가 적을 필요가 있겠습니까?
우리는 전에 여기에 너무 많은 시간을 봤는데
오픈 심장 수술
당신 같은 여자와 나 같은 여자는 정말 십센트 다스 경우
그럼 왜 우리는 높은 수요가 있습니까
우리 엄마가 수치스러우시대
당신은 너무 자주 오지 않습니다
심지어 그녀는 이해하기 시작했다
그냥 알려주세요
당신이 생각하는 것
나는 어떻게 든 함께 얻을 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
그냥 내가 매달려 나를 떠나지 마 가자
오,지금 나를 실패하지 마십시오
그냥 천천히
나를 고통스럽게 하지 마라.
긴급상황 직전이에요
그러나 최종 타격
나를 더 강하게 만들 것입니다
그때까진 넌 언제나 내게 위험할 거야
나에게 위험
나에게 위험
나에게 위험
나에게 위험