Beth Hart — Weight Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Hart의 노래 "Weight Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy’s blowing leaves around the lawn
He’s laughing and joking and humming funny songs
He’s saying you gotta stand for something child
And his heart is wide open when he looks me in the eyes
And he says
When the weight of the world is on your shoulder
The rope’s getting thin run for the hills lay down in the water
But I just wanna come home (home home home)
Where I started from (home home home)
Before the weight of the world turns my heart to stone
Mama is holding tomatoes in the yard
And her hair is all golden and so is a superstar
She stand and believes you gotta find your own way
She keeps saying don’t worry we love you anyway
And she says
If you ever feel like you don’t matter you best stay good enough
Run for the hills lay down in the water
But I just wanna come home (home home home)
Where I started from home (home home home)
Before the weight of the world turns my heart to stone
I was so lucky as anyone could ever be
And my love is longer and deeper than the sea
No I never said it and hope you will forgive
Cause I thank you both for showing me how to live
If the weight of the world should leave you tired
Abandoned and starved I will be there I am your daughter
I’m coming home home home home
I’m coming home home home home
Yeah I’m coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the
world)
Yeah I’m coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the
world)
Oooh
Yeah I’m coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the
world)
Yeah I’m coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the
world)
Oooh
I’m coming home
Yeah I’m coming home
가사 번역
아빠가 잔디밭에 나뭇잎 불고 있어
그는 웃고 농담하고 재미있는 노래를 흥얼 거리고 있습니다
그는 당신이 뭔가 아이를 위해 서 있어야 말하는거야
그리고 그의 마음은 그가 나를 눈에서 볼 때 활짝 열려 있습니다
그리고 그는 말한다
세상의 무게가 당신의 어깨에 있을 때
줄타기로는 언덕위에 박혀서 물속에 누워
하지만 난 그냥 집에 와서 싶어(홈 홈 홈)
내가 시작한 곳(홈 홈 홈)
세상의 체중이 내 마음을 돌로 바꾸기 전에
엄마는 마당에 토마토를 들고
그리고 그녀의 머리는 모두 황금 그래서 슈퍼 스타입니다
그녀는 서서 당신이 당신의 자신의 방법을 찾아야한다고 생각합니다
그녀는 우리가 어쨌든 당신을 사랑 걱정하지 마세요 말을 계속
그리고 그녀는 말한다
당신이 이제까지 당신이 가장 좋은 충분히 머물 중요하지 않은 것 같은 느낌이 있다면
물속에 누워 언덕을 위해 실행
하지만 난 그냥 집에 와서 싶어(홈 홈 홈)
내가 집에서 시작한 곳(홈 홈 홈)
세상의 체중이 내 마음을 돌로 바꾸기 전에
나는 누군가가 이제까지 할 수 있었던 것처럼 너무 운이 좋았다
그리고 내 사랑은 바다보다 더 길고 깊다.
아니 나는 그것을 말한 적이 당신이 용서 바랍니다
어떻게 살아야 하는지 보여줘서 고마워
만약 세상의 무게가 당신을 피곤하게 만들면
버려진 굶주린 내가 거기에있을 것입니다 나는 당신의 딸입니다
나는 집으로 돌아오고있다 홈 홈
나는 집으로 돌아오고있다 홈 홈
그래,나는 집에 갈거야(세계의 무게 전에,의 무게 전에
세계)
그래,나는 집에 갈거야(세계의 무게 전에,의 무게 전에
세계)
Oooh
그래,나는 집에 갈거야(세계의 무게 전에,의 무게 전에
세계)
그래,나는 집에 갈거야(세계의 무게 전에,의 무게 전에
세계)
Oooh
집에 갈 거야
그래,집에 갈거야