Beth Nielsen Chapman — Life Holds On 가사 및 번역

이 페이지에는 Beth Nielsen Chapman의 노래 "Life Holds On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was swinging on the swings when I was a little girl
Trying to get a handle on the big, wide world
When I noticed all the grass in the cracks in the concrete
I said, «Where there’s a will, there’s a way around anything»
Life holds on Given the slightest chance
For the week and the strong
Life holds on There was a third grade boy that we knew in school
He was found face down in a swimming pool
And as they worked on that kid every minute was an hour
And when his eyes fluttered open we could feel that power
Sirens screaming down my street
Fading as they go Whining somewhere far away
To someone I don’t know
Still, I say a little prayer
There’s always hope
Life holds on Through the window in the kitchen I can see outside
My kids taking turns coming down the slide
I try not to worry as they grow a little every day
I’ve just got believe they’re gonna find their way

가사 번역

어렸을 때 그네를 휘두르고 있었어
크고 넓은 세상을 다루려고
나는 콘크리트에 균열의 모든 잔디를 발견 할 때
내가 말했지"유언장이 있는 곳에는 어떤 방법도 있어"»
생명은 아주 작은 기회를
주 및 강한 것 동안
3 학년 남자애가 우리 학교에서
수영장에서 얼굴을 발견했어요
그리고 그들은 그 아이에 근무로 매 순간 시간이었다
그의 눈이 떴을 때 우리는 그 힘을 느낄 수 있었다
사이렌 내 거리를 비명
그들이 멀리 어딘가에 징징 갈 때 페이딩
내가 모르는 사람에게
아직도,나는 조금기도를 말한다
항상 희망이 있습니다
부엌의 창문 너머로 인생은 바깥에서 볼 수 있어
내 아이들이 슬라이드 아래로 내려 오는 회전을 취합니다
나는 그들이 조금 매일 성장할 때 걱정하지 않으려 고 노력한다
난 그냥 그들이 그들의 방법을 찾을 거라고 믿어있어