Beth Nielsen Chapman — Salve Regina 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Nielsen Chapman의 노래 "Salve Regina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salve Regina coelitum, O Maria!
Sors unica terrigenum, O Maria!
Jubilate, Cherubim,
Exsultate, Seraphim!
Consonante perpetim:
Salve, Salve, Salve Regina.
Mater misericordiae, O Maria!
Dulcis parens clementiae, O Maria!
Jubilate, Cherubim,
Exsultate, Seraphim!
Consonante perpetim:
Salve, Salve, Salve Regina.
English Version: (Hail, Holy Queen)
Hail holy Queen enthroned above,
Oh Maria,
Hail mother of Mercy and of Love,
Oh Maria,
Triumph all ye cherubim!
Sing with us ye seraphim!
Heaven and Earth, resound the hymn!
Salve (salve), salve, salve Regina!
(Clapping Hands)
Hail holy Queen enthroned above,
Oh Maria,
Hail mother of Mercy and of Love,
Oh Maria,
Triumph all ye cherubim!
Sing with us ye seraphim!
Heaven and Earth, resound the hymn!
Salve, salve-salve, salve Regina!
(Piano)
Our life, our sweetness here below,
(Oh-o-o)Oh Maria,
Our hope in sorrow and in woe (woe-oh-oh),
Oh Maria,
Triumph all ye cherubim (cherubim),
Sing with us ye seraphim (seraphim),
Heaven and Earth resound the Hymn!
Salve, salve-salve, salve Regina!
Mater ad mater inter marata
Sanctus sanctus dominus
Virgo respice mater ad spice
Sanctus sanctus dominus
Our life, our sweetness here below,
Oh-o-oh-o Maria,
Our hope in sorrow and in woe,
Woh-o-oh-o Maria,
Triumph all ye cherubim (cherubim),
Sing with us ye seraphim (sweet seraphim)
Heaven and Earth, resound the Hymn!
Salve, salve-salve, salve Regina! (Salve yeah)
Salve Regina! (woh-o-oh)
Salve Regina
가사 번역
살베 레지나 코엘리툼,오 마리아!
소르 유니카 테리게넘,오 마리아!
주빌레이트,체루빔,
엑설타트,세라핌!
페르페팀코리아:
잘 지내요,잘 지내요,레지나
이교도 원형 원형,오 마리아!
둘시스 파라스 클레멘티에,마리아!
주빌레이트,체루빔,
엑설타트,세라핌!
페르페팀코리아:
잘 지내요,잘 지내요,레지나
영어 버전:(우박,거룩한 여왕)
우박 거룩한 여왕 위에 매혹,
오 마리아,
자비와 사랑의 우박 어머니,
오 마리아,
모든 너희 체루빔을 승리!
우리와 함께 노래하라 예 세라핌천사!
하늘과 땅,찬송가를 부활!
살브(살베),살브,레지나!
(박수 손)
우박 거룩한 여왕 위에 매혹,
오 마리아,
자비와 사랑의 우박 어머니,
오 마리아,
모든 너희 체루빔을 승리!
우리와 함께 노래하라 예 세라핌천사!
하늘과 땅,찬송가를 부활!
잘 지내요,잘 지내요,레지나!
(피아노)
우리의 삶,여기 아래의 단맛,
(오오오)오 마리아,
슬픔과 슬픔에 찬 우리의 희망(화-오-오),
오 마리아,
승리 모든 너희 체루빔(체루빔),
우리와 함께 노래하라 예 세라핌천사(세라핌천사),
하늘과 땅은 찬송가를 부활!
잘 지내요,잘 지내요,레지나!
이교도 이교도 인터 마라타
생터스생터스 도미누스
처녀자리 호흡 성교자 광고 향미료
생터스생터스 도미누스
우리의 삶,여기 아래의 단맛,
오오오 마리아,
슬픔과 슬픔에 찬 우리의 희망,
워오오 마리아,
승리 모든 너희 체루빔(체루빔),
우리와 함께 노래하라 예 세라핌천사(달콤한 세라핌천사)
하늘과 땅,찬송가를 부활!
잘 지내요,잘 지내요,레지나! (살베 그래)
살베 레지나! (워-오-오)
살베 레지나