Beth Orton — Best Bit 가사 및 번역

이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Best Bit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

From my soul I found some pride
I only found this after she died
From a moment I acquired such grace
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Wasn’t sure it was never quite clear
What the hell was happenin' all around here
Never seemed to make much sense
All that fuss for just the lack of common sense
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to be From my soul I found my pride
Only found this after she died
From a moment I acquired such tastes
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to wakin' up Is when I’m breakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to seem
What did you seem?
What did you mean?

가사 번역

내 영혼에서 나는 자존심을 발견했다
그녀가 죽은 후에 만 나는 이것을 발견했다
그 순간부터 나는 그러한 은혜를 얻었습니다
다들 자기 자리를 원하는 것 같던데
삶에 가장 중요한 부분은 것 같다
인생의 가장 중요한 부분은 꿈이었어요
헤어지는 게 제일 좋은 건 내가 보고 싶을 때야
현실은 결코 예전처럼 살 수 없다
그것은 아주 분명 결코 확실하지 않았다
여기서 무슨 일이 벌어진 건지
말이 안 돼
상식의 단지 부족에 대한 모든 소란
삶에 가장 중요한 부분은 것 같다
인생의 가장 중요한 부분은 꿈이었어요
헤어지는 게 제일 좋은 건 내가 보고 싶을 때야
현실은 결코 예전처럼 살 수 없다
내 영혼에게서 온 것처럼 조용하지 않아
그녀가 죽은 후에 만 이것을 발견
순간부터 나는 그런 맛을 획득
다들 자기 자리를 원하는 것 같던데
삶에 가장 중요한 부분은 것 같다
인생의 가장 중요한 부분은 꿈이었어요
가장 중요한 건 내가 헤어질 때 보는 거야
현실은 결코 예전처럼 살 수 없다
예전처럼 조용하지 않은 건
뭘 보셨어요?
무슨 뜻이야?