Beth Orton — Conceived 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Conceived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Want to keep your dream alive?
Can I keep it with mine?
But I’m no good for you
I suppose when you get a cold idea
You still hold me close at night
Never liked you any less
And the world’s not such a friendly place, is it?
It can grow very cold, very quickly, and for a very long time
If the sun, with some twist of fate, starts giving out it’s shine
Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it could be Like it’s there to remind me We’ve got to wait and see
Can I still be conceived
In a loveless embrace
Still we learn to be a warm sun
Around a very cold galaxy
It’s just like you said it could be Oh, it’s like you said it would be Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it should be Like it’s there to remind me We’ve got to let it be -yea
Some of the time the future comes right 'round to haunt me Some of the time the future comes 'round just to see
That all is as it could be And it’s there to remind me We’ve got to wait and see
We’ve got to let it be — yea
Wait and see, wait and see
가사 번역
당신의 꿈을 살아 유지하고 싶?
제가 가져도 될까요?
하지만 난 당신을 위해 좋은 아니에요
나는 당신이 차가운 아이디어를 얻을 때 가정
당신은 여전히 날 밤에 가까이 잡아
널 덜 좋아하진 않았어
세상은 친절한 곳이 아니죠?
그것은 매우 빠르게,매우 추운 성장할 수 있고,매우 오랜 시간 동안
태양은 운명의 일부 트위스트와 함께,그것을 밖으로 제공 시작하면 빛입니다
미래가 바로 오는 시간 중 일부는'나에게 미래가 오는 시간의 일부를 잡으러 라운드'는 단지 볼 수 있습니다
모든 게 마치 우리가 기다려야한다는 걸 상기시켜줄 수 있는 것처럼
나는 아직도 생각 될 수 있습니까
사랑스러운 포옹
아직도 우리는 따뜻한 태양을 배울
매우 추운 은하 주위
그것은 당신이 말한 그것은 될 수 있는 아,그것의 당신처럼 될 것이라고 말했다 일부는 시간의 미래는 오른쪽 라운드를 잡으러 나에게 약간의 시간이 미래 온다'라운드를 참조
그 모든 것은 그것이 있어야 할 것처럼 우리에게 상기시켜주어야 할 것입니다.
미래가 바로 오는 시간 중 일부는'나에게 미래가 오는 시간의 일부를 잡으러 라운드'는 단지 볼 수 있습니다
그 모든 것은 그것이 될 수 있고 그것이 우리가 기다려야하고 볼 수있어 상기시켜주기위한 것입니다
우리는 그것을 할 수있어—네
기다려 봐,기다려 봐