Beth Orton — Dawn Chorus 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Dawn Chorus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dawn breeze brushed my cheek and I knew what I had to leave
Dawn chorus came on glorious all wrapped up in your sheets
Beneath the noise there was silence
And what was left was ours to surprise us And you could say that you could say that
you could say that it was my knowing
But I never knew, no I never knew,
no I never knew where this would be going
All the stories people tell and all the tales I heard from myself
It’s best you know or else get told the soft flesh that beats
‘neath your breast
Beneath the noise there’s only silence
And you could blame it you could blame it you could blame it on my knowing
But I never knew, no I never knew,
no I never knew where this would be going
I was lonely as the moon who longs for the sun to come by
I’d wait and wait and wait and wait
but never seem to share the same sky
Beneath the noise there was always silence
But what is left comes on to surprise us And I could say that I could swear that
I could swear that it was my knowing
But I never knew, no I had no clue, no I never knew,
where this would be going
가사 번역
새벽 바람 내 뺨을 닦았 나는 내가 떠날 필요가 무엇인지 알고 있었다
여명의 합창이 온 영광스러운 모든 당신의 시트에 싸여
소음 아래 침묵이 있었다
그리고 남은 것은 우리를 놀라게하기 위해 우리 것이었고 당신은 당신이 말할 수 있다고 말할 수 있습니다
당신은 내가 아는 것을 말할 수 있습니다
그러나 나는 결코 알지 못했다,나는 결코 알지 못했다,
아니,나는 이것이 어디로 갈 지 결코 알지 못했다
모든 이야기는 사람들이 말해 모든 이야기는 나 자신에게서 들었다
그것은 당신이 알고 또는 다른 구타 부드러운 살을 말해 얻을 것이 가장 좋습니다
'니 가슴
소음 아래에는 침묵이 있습니다
그리고 당신은 그것을 비난 할 수 있습니다 당신은 그것을 비난 할 수 있습니다 당신은 내 아는 것에 그것을 비난 할 수 있습니다
그러나 나는 결코 알지 못했다,나는 결코 알지 못했다,
아니,나는 이것이 어디로 갈 지 결코 알지 못했다
태양을 갈망하는 달처럼 외로웠어요
나는 기다렸다가 기다렸다가 기다릴 것입니다
그러나 결코 같은 하늘을 공유 할 것 같지 않습니다
소음 아래에 항상 침묵이 있었다
그러나 남은 것은 우리를 놀라게 할 것이고 나는 그것을 맹세 할 수 있다고 말할 수 있습니다
나는 그것이 내가 아는 것이라고 맹세 할 수있다
그러나 나는 몰랐다,나는 아무 단서도 없었다,아니 난 몰랐다,
이 어디로 갈 것인가