Beth Orton — Devil Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Devil Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the Devil comes blowing through your door
You’ll know there’s trouble, and he’s coming back for more
You better keep what is precious hidden under the floor
Or you better treat it so good it will never want for more
But looking back in retrospect
Did you ever really get what you’d expect?
Trying to rectify, got lost a little further
You’ve been trying to justify, find out how and where it came
Devil was your angel, but it’s not no more
The Devil was your angel, when you weren’t sure
Do I tempt trouble to break through all these doors
Just to put a face to voice which always home?
To fight for what is precious, to know what’s under the floor
If I could treat it so good, I swear I’d never want for more
But when I found my peace there was still mistakes
However painfully aware every step I take
Trying to rectify got lost a little further
Well, I’ve been trying to justify, find out how and where it came
The Devil was my angel, now I’m just not sure
To travel as my angel, there’s always my whore
Gonna take you back down I won’t feel no shame
Till my dreams are my own again
Gonna take you right down, and I’ll take the blame
Till my dreams are my own own own again, here I am again
Devil was my angel, now I’m just not sure
To travel as my angel, there’s always my whore
Maybe you’re an angel, tried to remember you’re an angel
Remember you’re an angel, if you’re not sure
If you’re not sure
가사 번역
악마가 당신 문을 날려버리면
당신은 문제가 알고 있습니다,그는 더 많은 것을 위해 돌아오고있다
당신은 더 나은 바닥 아래에 숨겨진 소중한 무엇을 유지
또는 당신은 더 나은 그렇게 좋은 치료 그것은 더 많은 것을 위해 결코 원하지 않을 것이다
그러나 돌이켜 보면
당신은 정말 당신이 기대하는 것을 얻었 는가?
수습하려고 조금 더 길을 잃었 어
당신은 정당화하기 위해 노력하고,그것이 어떻게 그리고 어디에서 왔는지 알아보십시오
악마는 네 천사였지만 이젠 아니야
악마는 네 천사였어 네가 확신하지 못했을 때
이 모든 문을 부수려고 문제를 일으키나요?
그냥 어떤 집에 항상 목소리에 얼굴을 넣어?
소중한 것을 위해 싸우고 바닥 아래에 무엇이 있는지 알기 위해
내가 그렇게 좋은 대우 할 수 있다면,나는 더 이상 원하지 않을 것입니다 맹세
하지만 내 평화를 찾았을 때 여전히 실수가 있었다
그러나 내가 가지고있는 모든 단계를 고통스럽게 알고 있습니다
수습하려고 조금 더 길을 잃었
글쎄,난 정당화하려고 노력했는데,그것이 어떻게 그리고 어디에서 왔는지 알아보십시오
악마는 제 천사였어요 지금은 잘 모르겠어요
나의 천사로 여행하기 위하여,항상 나의 창녀 있는다
다시 데려다 줄게 부끄럽지 않을 거야
내 꿈이 다시 내 것이 될 때까지
널 바로 잡아서 내가 책임을 져줄게
내 꿈이 내 자신의 것이 될 때까지,여기 나는 다시있다
악마는 내 천사,지금은 그냥 확실하지 않다
나의 천사로 여행하기 위하여,항상 나의 창녀 있는다
어쩌면 당신은 천사 야,당신은 천사 기억하려고
당신은 천사 기억,당신은 확실하지 않은 경우
당신이 확실하지 않은 경우