Beth Orton — Last Leaves of Autumn 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Last Leaves of Autumn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the leaves how they shimmer
Trees lift their skirts and they quiver
Gently they lay down
To the dirt and dust and ground
They lose their innocence to find it all over
Ain’t nothing missing, they’re just high on a feeling
All they need is believing, no reason will do
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But I’m coming through like the first shoots of spring
I’m standing outside of space and time
And I’m healing
Believing
I’m ready for a first time feeling
Something I can believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
If ever that morning came again I’d take it If ever that morning came again I’d be there
I have tried to live each day as a last
I have found life is long and I’ve gone and got a past
And it’s best to stand in the shelter of my love
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But one ray of sun and I bleed into one
I would light up the sky in one burning mist of flame
I could light up the sky in one blinding mist of flame…
I’m ready for a first time feeling
Something I could believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
가사 번역
오,그들이 어떻게 반짝이는지 나뭇잎
나무는 스커트를 들어 그들은 떨다
부드럽게 그들은 누워
먼지에 및 먼지 및 배경
그들은 모든 것을 찾기 위해 자신의 결백을 잃게됩니다
아무것도 없어진게 아니라 그냥 기분이 좋아서 그래
그들이 필요로하는 모든 것은 믿는 것입니다,아무 이유도 할 것입니다
나는 가을의 마지막 잎 같이 매달려있다
하지만 봄의 첫 촬영처럼
나는 공간과 시간 밖에 서 있습니다
그리고 나는 치유하고있다
믿는
나는 처음으로 느끼기에 대한 준비가
내가 믿을 수있는 것
나는 처음으로 느끼기에 대한 준비가
자고있는 계절
그 아침이 다시 온다면 나는 그 아침이 다시 온다면 그것을 취할 것입니다
난 매일 마지막까지 살려고 노력했어
나는 삶이 길다는 것을 알았고 나는 과거를 가지고 갔다
내 사랑 보호소에 서는 게 최선이야
나는 가을의 마지막 잎 같이 매달려있다
그러나 한 광선의 태양과 나는 하나 피
불꽃의 불타는 안개 속에서 하늘을 비추고
눈부신 안개 속에서 하늘을 비추고…
나는 처음으로 느끼기에 대한 준비가
내가 믿을 수 있는 것
나는 처음으로 느끼기에 대한 준비가
자고있는 계절