Beth Thornley — All These Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Thornley의 노래 "All These Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that I was finally done
I thought the day had finally come
For reasons I will not explain I left it all and walked away
And they didn’t move as I went by I thought that sleeping dogs would lie
But they don’t sleep at all
No, they don’t sleep at all
Oh, all the things I left behind
All the cuts made to the vine
The mouth, the hand, and heart, not mine
Entangled, knotted, hooked, and tied
Oh, all these things
All these things I thought I’d left behind were with me all the time.
As far and wide as I could go I did not care, I did not know
I left no crumb, I left no care
Nothing that would show them where
And all that time I would not see
They’d been keeping up with me
'Cause they don’t sleep at all
No, they don’t sleep at all
Oh, all the things I left behind
All the cuts made to the vine
The mouth, the hand, and heart, not mine
Entangled, knotted, hooked, and tied
Oh, all these things
All these things I thought I left behind were with me all the time.
As gone as Clementine
Still I hadn’t found any higher ground
Only thing I could show
was a shot-through room and some soleless shoes
All the things I left behind
All the cuts made to the vine
The mouth, the hand, and heart, not mine
Entangled, knotted, hooked, and tied
Oh, all these things
All these things I thought I left behind were with me all the time
…with me all the time.
가사 번역
나는 마침내 끝났다고 생각했다
마침내 때가 온 줄 알았는데
이유 나는 그것을 모두 떠나 멀리 걸어 설명하지 않습니다
그리고 그들은 내가 지나갈 때 움직이지 않았다 나는 잠자는 개가 거짓말을 할 것이라고 생각했다
그러나 그들은 전혀 잠을 자지 않습니다
아니,전혀 안 자
오,내가 남긴 모든 것들
포도나무로 만든 모든 상처
입,손,심장,내 것이 아닙니다
얽히고는,매듭을 짓고,구부려지고,묶이는
아,이 모든 것들
내가 떠난 줄 알았던 모든 것들이 항상 나와 함께 있었어
내가 상관하지 않았다 갈 수 멀리 넓은,나는 몰랐다
난 빵 부스러기도없고,신경도 안썼어
아가
그리고 모든 시간 나는 보지 않을 것
그들은 날 따라잡았어
전혀 잠들지 않으니까
아니,전혀 안 자
오,내가 남긴 모든 것들
포도나무로 만든 모든 상처
입,손,심장,내 것이 아닙니다
얽히고는,매듭을 짓고,구부려지고,묶이는
아,이 모든 것들
내가 남기고 간 줄 알았던 것들은 항상 나와 함께였어
클레멘타인 처럼
아직도 나는 더 높은 곳을 찾지 못했습니다
내가 보여줄 수있는 유일한 것
총쏘는 방과 어떤 솔리스 신발이었다
내가 남긴 모든 것들
포도나무로 만든 모든 상처
입,손,심장,내 것이 아닙니다
얽히고는,매듭을 짓고,구부려지고,묶이는
아,이 모든 것들
내가 남기고 간 줄 알았던 것들은 항상 나와 함께였어
항상 나와 함께