Beth Thornley — Arrogance 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Thornley의 노래 "Arrogance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s that lonely pain you feel you ask with a surprise?
Shocked a common question, crude suggestion should arise.
Here’s your chance, I romance, to advane the next square
but as I wait then you inform me you’re already there.
Why should you ask why? Just turn a blind eye.
Finding something wrong …
would you mean the re-write of your song.
Then you’d have to admit your melody could have been
stronger all along.
All the measures and the gestures composed seemlessly
of someone that seems concerned and poses caringly.
Then you say you’re standing right here as you walk away
and that it’s tomorrow when I know it’s still today.
Why should you ask why? Just turn a blind eye.
Finding something wrong …
would mean rethinking all you’ve known.
Then you’d have to admit the words «I'm sorry» weren’t in your rhetoric
One foot front, drag it back.
Two more times, you’re doing fine.
At this rate you’ll keep your place and
never miss a beat of mine.
I thought if I spoke clearly you would hear me …
and then understand
that the chaos in our lives was just a fence to mend.
Then I realized you made the fence with all the holes
exactly as you wanted 'cause it left you in control.
(to first then out)
가사 번역
그 외로운 고통은 무엇인가 당신은 당신이 놀라게 물어 느낌?
일반적인 질문에 충격,원유 제안이 발생한다.
여기 당신의 기회,나는 로맨스,다음 광장을 조언합니다
내가 기다릴땐 이미 거기 있다고 말해줘
왜 당신은 왜 물어 봐야? 그냥 눈을 멀게.
뭔가 잘못 찾기 …
당신은 당신의 노래의 재 쓰기를 의미 할 것입니다.
그럼 네 멜로디가 그랬을 수도 있다는 걸 인정해야지
모두 함께 강한.
모든 조치와 제스처는 겉으로 구성
누군가 우려스럽게 보이고 포즈를 취합니다.
그럼 당신은 당신이 멀리 걸어 당신이 바로 여기 서있어 말한다
그리고 그것은 내가 오늘 아직도 알고 내일입니다.
왜 당신은 왜 물어 봐야? 그냥 눈을 멀게.
뭔가 잘못 찾기 …
당신이 알고 있던 모든 것을 다시 생각하는 것을 의미합니다.
그럼 당신은"미안 해요"라는 말은 당신의 수사에 없었다는 것을 인정해야 할 것입니다
한 발 앞에,그것을 다시 드래그합니다.
두 번 더,당신은 잘하고 있습니다.
이 속도로 당신은 당신의 장소를 유지합니다
내 비트를 놓치지 마십시오.
내가 분명히 말한다면 당신은 내 말을들을 것이라고 생각 …
그리고 이해
우리 삶의 혼란은 그저 수선책일 뿐이라고
그리고 난 당신이 모든 구멍 울타리를 만든 실현
네가 원했던것처럼 말이야 그게 널 통제하게 했으니까
(먼저 다음 밖으로)