Beth Thornley — Sunshine and Celluloid (If You Got What You Came For) 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Thornley의 노래 "Sunshine and Celluloid (If You Got What You Came For)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I have been taken by a pro.
The final floor show left me with vertigo.
But when it’s all said and done,
I guess we’re even 'cause I
always knew I couldn’t trust you either. Oh yeah.
You better learn to avoid sunshine and celluloid
'cause you never know who could be watchin' you.
Yeah, you always seem so sure you’ll never blow it
but if you got what you came for, would you know it?
Yeah, if you got what you came for, boy would you know it?
Another day and just another thought
but never nothin' I could put my finger on.
I guess I always knew a
wink and a smile, baby,
just wasn’t worth much as an alibi. Oh yeah.
Bridge:
You’re miles away from what you want,
you’re miles away, miles away.
You’re miles away from what you want,
you’re miles away, miles away.
From what we thought and what we want.
You’re miles aways from what we thought
but the smile’s the same, the smile’s the same.
가사 번역
프로에게 끌려간 것 같아요
마지막 층 쇼는 현기증으로 나를 떠났다.
그러나 그것이 모두 말하고 끝날 때,
내 생각엔 우리가 비긴 것 같아 왜냐면 난
나도 널 못 믿을 줄 알았어 오,그래.
당신은 더 나은 햇빛과 셀룰로이드를 피하기 위해 배울
누가 널 지켜볼 수 있는지 모르니까
네,당신은 항상 당신이 그것을 날려 버릴 수 없을거야 너무 확신 보인다
하지만 당신이 원하는 걸 얻는다면,당신은 그것을 알 수 있습니까?
그래,네가 원하는 걸 얻으면 너도 알겠니?
또 다른 날과 또 다른 생각
그러나 아무것도'나는 내 손가락을 넣을 수 없었다.
나는 항상 알고 있었던 것 같아요
윙크와 미소,아기,
알리바이만큼 가치있진 않았어 오,그래.
다리:
당신은 당신이 원하는 것을 멀리 떨어져 있습니다,
당신은 마일 떨어져,마일 떨어져 있습니다.
당신은 당신이 원하는 것을 멀리 떨어져 있습니다,
당신은 마일 떨어져,마일 떨어져 있습니다.
우리가 생각한 것과 우리가 원하는 것에서.
당신은 우리가 생각했던 것으로부터 멀리 떨어져 있습니다
하지만 미소는 똑같아 미소는 똑같아