Beth Thornley — Talkin' Like An Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Thornley의 노래 "Talkin' Like An Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talkin' like an angel while I left you there to dangle.
I was talkin' like an angel, so devine.
Spinning pretty, spinning fine, wings and fingers intertwine.
And I was talkin' like an angel while I left you there to dangle.
You were more intriguing 'cause I knew that I’d be leaving.
Timing always has been everything.
But I can’t remember when I didn’t ache from end to end
and you’re a sweet relief, however brief, you suspend your disbelief.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Never one for rumours I’ll just say I never knew you.
Redemption comes in every size and style.
And it’s better if forever lasts for just a little while
and there’s no guarantees or quick remedies for most of these miles.
Bridge:
And this isn’t gonna hurt a bit, after all it helps when I close my eyes.
And everything is gonna be alright, after all an angel never lies.
(to chorus)
가사 번역
내가 널 버리고 떠났을 때 천사처럼 말하는 거야
난 천사처럼 말하고 있었어
예쁜 회전,미세 회전,날개와 손가락이 얽혀.
널 버리고 떠날 때 천사처럼 말하고 있었어
넌 더 흥미로웠어 내가 떠날 줄 알았거든
타이밍은 항상 모든 것이 었습니다.
하지만 처음부터 끝까지 아픈게 언제였는지 기억이 안나
그리고 당신은 달콤한 구호,그러나 간단한,당신은 당신의 불신을 일시 중지합니다.
천사처럼 말하는 거야
천사처럼 말하는 거야
소문 하나 없어 난 그냥 내가 당신을 결코 알지 못한다고 말할 것이다.
구속은 모든 크기와 스타일로 제공됩니다.
영원히 잠시 동안 지속되는 경우 그리고 그것은 더 나은입니다
그리고 이러한 마일의 대부분에 대한 보장 또는 빠른 치료가 없습니다.
다리:
그리고 이게 조금 아프진 않을거에요 눈을 감으면 도움이 되거든요
모든 천사가 거짓말은 안 하면 모든 게 괜찮아질 거야
(합창에)