Bethzaida — Dawn (Part II) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bethzaida의 노래 "Dawn (Part II)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How I miss the cold winter’s night
This spring is not for me
This is the dark season of my soul
So leave me be
This cold comes from within
There is no way you can take part
Darkness is upon me and there is
Frost deep down inside my heart
Darkness, darkness…
How I long for you to caress my cheek
To touch me with your ice-cold hand
And whisper «Light will never be…»
Once again we’ll walk like lovers
Both together hand in hand
At break of day we’ll find our cover
Sheltered by our covenant
But now as light reappears
I walk with you, this is all we share
In tears I cry, we have to part
Feel the cold of my loneliness…
Nightfall, I await you
Greet me with your silent wind
In your world I feel at home
No-one else dares thread here in
Let loose the powers within you
And pour down your rain so cold
Embrace me with your nothingness
And at last devour my soul
가사 번역
추운 겨울의 밤을 그리워하는 방법
이 봄은 나를 위해 아니다
이 내 영혼의 어두운 계절입니다
그러니 날 내버려둬
이 감기는 내부에서 온다
네가 참여할 수 있는 방법은 없어
어둠이 내게 다가오고
내 마음 깊은 곳에서 서리
어둠,어둠…
어떻게 당신이 내 뺨을 애무하는 긴
얼음처럼 차가운 손으로 나를 만지고
그리고 속삭임"빛은 결코 없을 것입니다…»
다시 한번 우리는 연인처럼 걸을 것입니다
모두 함께 손을 잡고
하루 중 휴식에 우리는 우리의 커버를 찾을 수 있습니다
우리의 언약에 의해 숨겨
하지만 지금은 빛이 다시 나타납니다
난 당신과 함께 걸어,이 우리가 공유 전부입니다
눈물에 나는 울고,우리는 일부해야
내 외로움의 감기를 느껴…
해질녘,나는 당신을 기다리고 있습니다
당신의 침묵의 바람으로 나를 맞이
당신의 세상에서 나는 집에서 느낌
아무도 여기에 스레드를 감히
당신 내부의 힘을 풀어 보자
그리고 너무 차가운 당신의 비를 부어
당신의 공허함과 함께 나를 포옹
그리고 마침내 내 영혼을 삼켜