Bette Midler — Big Noise From Winnetka 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Big Noise From Winnetka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of a young girl who was the Einstein of the dance.
They called her Big Noise from Winnetka, against her no one stood a chance.
Big Noise blew in from Winnetka, stole each fellow’s heart and then,
Big Noise blew in from Winnetka, Big Noise blew right out again.
Boys were sighing, their girlfriends crying, hearts were pounding when;
The Big Noise dances, hence romances, it’s just astounding when;
Big Noise blew in from Winnetka, Big Noise blew right out again.
Stop! Look! Listen! Listen to the Big Noise.
Stop! Look! Listen! Listen to the Big Noise.
I am the one they call the Big Noise. I got to dance my way to fame.
I just blew in from Winnetka, that town will never be the same.
Now I had my fun, and yet there’s just one who’s got me from the start.
I’d love to conga a little bit longer but it keeps us apart.
Exit Big Noise from Winnetka, enter Big Noise in his heart.
Big men move me out. Senors zonk me out.
Zim zom zup ma ma. Big men boo bop ba, bah ba doo wop.
Boodeeah baby boodeeah baby boodeeah baby.
Boodeeah baby boodeeah baby boodeeah baby baby baby over 'n' out.
She loves the bass. She loves the drum.
She loves to stay out late and dance the samba, samba, how she loves to samba,
rhumba, salsa, limbo and pachenga.
She’s so restless she’s on every guest list.
None can please her. She’d say no to Ceaser.
Teach me, why don’t you teach me. Show me how to let go!
There she goes 'round again, up and then down again, in and then out. Hooo!
When Big Noise waltzes through the door the bouncer has to clear the floor,
'cause everybody wants to see the girl get down, the girl get down.
And if you try to hold me tight, I’ll disappear into the night.
My lover’s waiting home for me (she don’t do that! She don’t do that!)
Everyone’s got a bit of Big Noise in his heart,
everyone likes to toot his horn.
I’ve been the Big Noise from Winnetka for so long,
time for a new noise to be born.
'Cause I had my fun and yet there’s just one who’s got me from the start.
Exit Big Noise for Winnetka, enter Big Noise in my heart.
Onc she was pickin' up the big boys. ..
Now I’m pickin' up my little kids' toys. ..
Big Noise we miss you.
가사 번역
이 댄스의 아인슈타인이었다 어린 소녀의 이야기입니다.
그들은 아무도 기회를 서 있지 그녀에 대해,Winnetka 에서 그녀의 큰 소음을 불렀다.
위넷카에서 큰소리가 났고 동료들의 심장을 훔쳤고,
큰 소음은 위넷카에서 불었다,큰 소음은 다시 바로 불었다.
소년은 한숨을 내쉬고,그들의 여자 친구는 울고,마음이 때 두근 거리고있었습니다;
큰 소음은 춤을 추고,따라서 로맨스는 놀랄 때 놀랍습니다;
큰 소음은 위넷카에서 불었다,큰 소음은 다시 바로 불었다.
멈춰!멈춰! 봐요! 잘 들어! 큰 소리를 들어.
멈춰!멈춰! 봐요! 잘 들어! 큰 소리를 들어.
나는 그들이 큰 소음을 호출 하나입니다. 명예롭게 춤을 춰야 해요
방금 윈넷카한테 불었어 그 마을은 변함이 없어
지금은 내 재미 있었다,그럼에도 불구하고 처음부터 저를 가지고 하나가있다.
콩가가 좀 더 있으면 좋겠지만
위넷카에서 큰 소음을 종료,그의 마음에 큰 소음을 입력합니다.
덩치 큰 놈이 날 쫓아냈어 존크씨.
짐 좁 마마. 빅 맨즈 부 봅 바,바 바 두 왑.
세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아
세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아,세아
베이스를 좋아해요 그녀는 드럼을 좋아합니다.
그녀는 늦게 체재하고 삼바,삼바,삼바 사랑 방법 춤을 사랑한다,
룸바,살사,림보와 파첸가.
손님 명단마다 너무 불안해해
아무도 그녀를 기쁘게 할 수 없습니다. 그녀는 Ceaser 에게 안된다고 말할 것입니다.
가르쳐줘요,가르쳐줘요 어떻게 놓아주는지 보여줘!
저기 다시 돌아서,위로,아래로,안으로 그리고 나갔다 간다. 후오!
큰 소음이 문을 통해 waltzes 때 도약자는 바닥을 취소해야,
왜냐면 모두가 여자가 쓰러지는 걸 보고 싶어하니까,여자애가 내려오는 거지.
날 꽉 잡아두려 한다면 난 밤에 사라질 거야
내 연인이 나를 기다리고 있습니다(그녀는 그렇게하지 않습니다! 그녀는 그러지 않아요!)
모두 마음 속에 큰 소리가 들려,
모두가 그의 경적을 울리는 것을 좋아합니다.
나는 너무 오래 Winnetka 에서 큰 소음을 봤는데,
새로운 소음에 대한 시간이 탄생 할 수 있습니다.
왜냐면 난 재미도 있었고 처음부터 날 데리고 온 사람이 있거든
Winnetka 에 대한 큰 소음을 종료,내 마음에 큰 소음을 입력합니다.
Onc 그녀는 큰 소년을 데리러 갔다. ..
지금은 내 작은 아이 장난감을 집어 들고 있습니다. ..
큰 소음 우리는 당신을 그리워.