Bette Midler — Buckets Of Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Buckets Of Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohh-oh, Ohh-oh, ah Sing to me baby, baby.
Buckets, nuggets of rain.
Nuggets of rain,
nuggets of tears.
Got all the nuggets
comin' out of my ears.
Nuggets of moonbeams
in my hand.
You got all the love,
honey baby, I can stand.
I been down, high like an oak.
I’ve seen pretty people
disappear like smoke.
Friends will arrive,
friends will disappear.
You want me,
honey baby, I’ll be here.
Oh-oh, I’ll be here.
Ooooooh.
Sing to me baby, baby, baby.
Buckets of rain.
I like your smile
and your fingertips.
I like the way that you move your lips.
I like that heavenly way
you look at me.
Everything about you is bringing me ecstasy.
Little red wagon,
little red bike.
I ain’t no monkey
but I know what I like.
I like the way you monkey around.
Stick with me baby
and we’ll never be found.
Life is heavy
and life is sad.
Life is a bust
when you think you’ve been had.
You lose, you must do and you do it bad.
I do it for you,
honey baby, ain’t you glad?
Oh, Oh-oh, oh-oh-oh, ooooh.
Bobby, Bobby,
hey there Mister D,
you set me free. Yeah.
I don’t believe I really said that.
«Hum, meany.»
«Oooh, you don’t even know. You have no idea.»
«I don’t want to know. .. ..
You and Paul Simon should have done this one.»
가사 번역
아~아~아~아~아~노래해,자기야.
양동이,비 덩어리.
비의 덩어리,
눈물의 덩어리.
모든 너겟을 얻었다
귀에서 나와
문벰의 덩어리
내 손에.
당신은 모든 사랑을 가지고,
여보,난 일어설 수 있어
오크처럼 높이 올라가서
나는 예쁜 사람들을 보았다
연기처럼 사라.
친구가 도착할 것입니다,
친구는 사라질 것입니다.
날 원해?,
자기야,나 여기 있을게
오,오,여기 있을게.
우우우
노래해,자기야
비의 양동이.
나는 당신의 미소를 좋아한다
그리고 여러분의 손끝에.
입술 움직이는 게 좋아
나는 그 하늘 길을 좋아한다
날 봐
당신에 대한 모든 것이 나에게 엑스터시를 가져오고있다.
작은 빨간 수레,
작은 빨간 자전거.
난 원숭이가 아냐
그러나 나는 내가 좋아하는 것을 알고있다.
네 원숭이가 맘에 들어
나와 함께 아기 스틱
그리고 우리는 결코 찾을 수 없습니다.
인생은 무거운
그리고 삶은 슬프다.
인생은 가슴
그렇게 생각했을 때
당신은 잃을,당신은해야 할 당신은 나쁜 일을.
나는 당신을 위해 그것을 할,
자기야 기쁘지 않아?
오,오,오,오,오,우오.
바비,바비,
안녕하세요,미스터 디,
날 풀어줬잖아 그래.
정말 그렇게 말한 건 아닌 것 같아요
"험,비열한.»
"우,당신은 심지어 모른다. 당신은 아무 생각이 없습니다.»
"나는 알고 싶지 않아. .. ..
당신과 폴 사이먼은 이걸 했어야 했어요»