Bette Midler — Give Him A Great Big Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Give Him A Great Big Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes my guy, walking down the street
Look how he walks with a dancing beat
Thick wavy hair, a little too long
All day long he’s singing his song
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there
Well, what color are his eyes?
I don’t know he’s always wearing shades
Is he tall?
Well, I’ve got to look up Yeah? Well, I hear he’s bad
Hmm, he’s good, bad but he’s not evil
Tell me more, tell me more
Big bulky sweaters to match his eyes
Dirty fingernails, oh, boy, what a prize
Tight tapered pants, high button shoes
He’s always looking like, like he’s got the blues
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
I gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there
Is he a good dancer?
What do you mean is he a good dancer?
Well, how does he dance?
Close, very, very close
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
I gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there
가사 번역
여기 내 남자를 온다,거리를 걷고
어떻게 춤추는 비트와 함께 걷는지 봐
두꺼운 물결 모양 머리,조금 너무 오래
하루 종일 그는 자신의 노래를 노래하고
길거리에서 만나면
내 마음은 도약을 받아 비트를 건너 뜁니다
그에게 걸어가서
그에게 큰 키스를 줘
사랑한다고 전해줘
내가 신경 쓴다고 해
내가 항상 거기 있을 거라고 전해
눈이 무슨 색이죠?
항상 그늘을 차고 있는지도 모르겠어
키가 큰가요?
그래,내가 찾아봐야겠지? 글쎄,난 그가 나쁜 들었어요
음,그는 좋은,나쁜하지만 그는 악이 아니다
더 말해,더 말해
그의 눈에 맞는 큰 부피가 큰 스웨터
더러운 손톱,오,소년,어떤 상
단단한 가늘게 한 바지,높은 단추 신발
항상 우울해 보여
길거리에서 만나면
내 마음은 도약을 받아 비트를 건너 뜁니다
그에게 걸어가서
그에게 큰 키스를 줘
사랑한다고 전해줘
내가 신경 쓴다고 해
내가 항상 거기 있을 거라고 전해
춤을 잘 춰요?
춤을 잘 춰요?
어떻게 춤을 추죠?
가까이,아주,아주 가까이
길거리에서 만나면
내 마음은 도약을 받아 비트를 건너 뜁니다
그에게 걸어가서
그에게 큰 키스를 줘
사랑한다고 전해줘
내가 신경 쓴다고 해
내가 항상 거기 있을 거라고 전해