Bette Midler — Heart Over Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Heart Over Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a will of iron.
I had a heart of steel.
I always call the shots.
But, honey, you shoot to kill.
I’ve spent a hundred other nights like this.
A little laughter and a stranger’s kiss.
But the next thing that I knew,
I was heart over head
over heart over head over you.
It’s too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you.
I never once imagined
a night like this before,
that love would last for hours,
and still I begged for more.
If I sound a little crazy,
well, forgive me, please.
My head is swimmin'
and I’m on my knees
cryin', «Love me, love me, do!»
Because I’m heart over head
over heart over head over you.
Too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you.
Can’t seem to slow down.
Can’t even touch the ground.
The harder I try,
the higher I fly.
I’m fallin' heart over head
over heart over head over you.
Where did you get your touch?
I’m heart over head
over heart over head over you.
I like it much too much.
Heart over head
over heart over head over you.
Too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you. ..
가사 번역
나는 철의 의지가 있었다.
나는 강철의 마음을 가지고 있었다.
나는 항상 샷을 호출합니다.
하지만,여보,당신은 죽일 촬영합니다.
이런 식으로 백 밤을 보냈죠
작은 웃음과 낯선 사람의 키스.
하지만 내가 아는 다음 일은,
나는 머리 위에 심장이었다
당신보다 더 심장은 넘쳐요
이제 그만하기엔 너무 늦었어
나는 머리 위에 마음입니다
당신보다 더 심장은 넘쳐요
나는 한 번 상상하지 않았다
이 같은 밤 전에,
그 사랑은 몇 시간 동안 지속될 것입니다,
그리고 아직도 나는 더 간청했다.
내가 좀 이상하게 들리면,
음,제발 용서하십시오.
내 머리는'수영'이다
무릎 꿇고 있어
울어,"나를 사랑 해요,날 사랑,할!»
내가 머리 위에 심장이기 때문에
당신보다 더 심장은 넘쳐요
너무 늦게 지금 그것을 중지합니다.
나는 머리 위에 마음입니다
당신보다 더 심장은 넘쳐요
속도를 늦출 수가 없어요
땅도 못 만져
열심히 나는 시도,
높은 나는 비행.
나는 머리에'심장을 넘어 가고 있어요
당신보다 더 심장은 넘쳐요
어디서 손댄거야?
나는 머리 위에 마음입니다
당신보다 더 심장은 넘쳐요
나는 그것을 너무 많이 좋아한다.
머리에 심장
당신보다 더 심장은 넘쳐요
너무 늦게 지금 그것을 중지합니다.
나는 머리 위에 마음입니다
당신보다 더 심장은 넘쳐요 ..