Bette Midler — Let Me Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Let Me Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, you’re from Detroit.
You know a lot about wheels.
A summertime hot rod’s givin' me the brake job.
Don’t you stop 'til I start to squeal.
'Cause, baby, I love your body
as much as your automobile.
But I need more than a tune up.
I’ll take you with the moon up.
Just let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel the power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Honey, I hear you’re the expert.
You can keep me at the edge of my seat.
Take me through a tight turn, keep me at a slow burn.
feet to the floor and I feel the heat.
And, baby, they say you’ll deliver
lovin' up and down the street.
But it’s your turn to be driven.
C’mon and slide over.
Get in and let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel all that power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Baby, don’t ask directions.
Who needs a map when there’s time to ride?
Baby, you’re hands are shakin'.
Give me the keys, turn on the lights.
I’m gonna burn out this road tonight.
Ooooh, let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel your power comin' alive.
And darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Oooh, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Let me drive.
Let me behind the wheel. ..
가사 번역
디트로이트 출신이잖아
당신은 바퀴에 대해 많이 알고있다.
핫로드가 브레이크 일을 준대
그만둬,내가 질질 짤 때까지.
난 네 몸이 좋아
당신의 자동차 만큼.
그러나 나는 튜닝 이상의 필요.
달 위로 데려다 줄게
그냥 내가 운전할게 음,내가 운전할게
전력이 다가오고 싶어요
내가 운전할게 음,내가 운전할게
바퀴 뒤로 나를 보자.
뜨거운 막대기가 어떤 기분인지 알고 싶어
얘야,네가 전문가라던데
내 자리 끝에 있게 해줘
꽉 차서 천천히 태워줘요
발바닥으로 떨어지면 열이 느껴져요
그리고,아기,그들은 당신이 제공 할 것입니다 말한다
길 위에서 내려와
그러나 그것은 당신의 차례입니다.
어이 및 슬라이드.
내가 운전할게 음,내가 운전할게
전 그 모든 힘이 살아있다는 걸 느끼고 싶어요
내가 운전할게 음,내가 운전할게
바퀴 뒤로 나를 보자.
뜨거운 막대기가 어떤 기분인지 알고 싶어
자기야 방향을 묻지 마
누가 타고 시간이있을 때지도를 필요가 있겠습니까?
얘야,넌 손이 갈기갈기 찢겨
열쇠 내놔,조명 켜
오늘밤 이 길을 태워버릴거야
우오,내가 운전할게 음,내가 운전할게
네 힘이 살아있다는 걸 느끼고 싶어
내가 운전할게 음,내가 운전할게
바퀴 뒤로 나를 보자.
뜨거운 막대기가 어떤 기분인지 알고 싶어
내가 운전할게 내가 운전할게
바퀴 뒤로 나를 보자.
뜨거운 막대기가 어떤 기분인지 알고 싶어
내가 운전할게 내가 운전할게
바퀴 뒤로 나를 보자. ..