Bette Midler — No Jestering 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "No Jestering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Momma says that I must leave him alone.
But how can I do that
when I want him in my home?
He watched me change from boys to boys
and now I am his size.
So how can I forget him now
when I long to share his life?
Mommy, Mommy, he loves your daughter.
No jestering!
No one can make me leave him.
No jestering!
So you can tell me anything you want.
I’ll never let him out of my sight.
Tell me how much he’s not my type,
but someday I’m gonna be his wife.
Mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It’s no. ..
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
You mustn’t let the horse run away
before you’re gonna close the door.
And all my life I watched him grow.
Each day I love him more and more.
Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It’s no. ..
La la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la.
So tell me anything you want.
I’ll never let him out of my sight.
Tell me how much I’m not his type.
One day I’m gonna be his wife.
Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It’s no. ..
Mommy he loves me.
mommy release me.
He don’t want to hurt me.
He just wants to please me.
Mommy forgive me.
Don’t you worry.
My heart is on fire and I’m in a hurry.
La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
가사 번역
우리 엄마는 내가 그를 혼자 남겨야한다고 말한다.
하지만 어떻게 할 수 있습니까
내 집에 들어오고 싶을 때?
그는 나를 소년에서 소년으로 변경 보았다
그리고 지금 나는 그의 크기입니다.
그래서 어떻게 지금 그를 잊을 수 있습니까
내가 그의 삶을 공유 할 때?
엄마,엄마,그는 당신의 딸을 사랑한다.
예수회 하지마!
아무도 그를 떠나게 할 수 없어요
예수회 하지마!
원하는 건 뭐든 말해
내 눈에 띄지 못하게 할 거야
내 타입이 얼마나 아닌데?,
하지만 언젠가 내가 그의 아내가 될 거야
엄마,엄마,그는 당신의 딸을 사랑한다.
안돼,예수회 안돼!
아무도 그를 떠나게 할 수 없어요
아니,아니야. ..
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
말을 놓치면 안 돼
문 닫기 전에
평생동안 그가 자라는 걸 지켜봤어요
매일 나는 그를 점점 더 사랑 해요.
엄마,엄마,그는 당신의 딸을 사랑한다.
안돼,예수회 안돼!
아무도 그를 떠나게 할 수 없어요
아니,아니야. ..
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라.
그러니 뭐든 말해봐
내 눈에 띄지 못하게 할 거야
내가 그의 타입이 아닌게 뭔지 말해봐
어느 날 난 그의 아내가 될 거야
엄마,엄마,그는 당신의 딸을 사랑한다.
안돼,예수회 안돼!
아무도 그를 떠나게 할 수 없어요
아니,아니야. ..
엄마가 날 사랑해
엄마가 풀어줘
날 해치려는 게 아냐
그는 단지 나를 기쁘게하고 싶어.
엄마가 용서해줘
걱정마세요
심장이 불타고 있어 급해
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,
라 라 라 라 라 라 라.
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,
라 라 라 라 라 라 라 라.
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,
라 라 라 라 라 라 라 라.
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,
라 라 라 라 라 라 라 라.
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,
라 라 라 라 라 라 라 라.