Bette Midler — Skylark 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Skylark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skylark, have you anything to say to me?
Can you tell me where my love may be?
Is there a meadow in the mist
where he’s just waiting to be kissed?
Skylark, have you seen a valley green with spring
where my heart can go a journeying
over the shadows and the rain
to a blossom covered lane?
And in your lonely flight have you heard the music?
In the night, wonderful music.
Faint as a will-o'-the-wisp, crazy as a loon,
sad as a gypsy serenading the moon.
Oh, skylark, I don’t know, I don’t know
if you can find these things,
but my heart, my heart is riding on your wings.
So if you see them anywhere
won’t you lead me there?
Oh, won’t you lead me there?
Lead me there, lead me there.
Lead me there, skylark, skylark, skylark, there. ..
가사 번역
스카이락,할 말 있어?
내 사랑이 어디에 있는지 말해줄래?
안개에 초원이 있어?
그는 단지 키스 할 기다리고 어디?
스카이락,당신은 봄과 계곡 녹색 본 적이
내 마음은 여행을 갈 수있는 곳
그림자와 비 위에
꽃 덮인 차선에?
그리고 당신의 외로운 비행에서 당신은 음악을 들었어요?
밤,멋진 음악.
윌-오-더-위프처럼 희미한,룬 미친,
달을 세레나데 집시처럼 슬픈.
스카이락,모르겠어요.
이러한 것들을 찾을 수 있다면,
하지만 내 마음은,내 마음은 날개를 타고 있습니다.
그래서 만약 당신이 그들을 어디서나 볼 수 있다면
날 거기로 이끌지 않겠어?
오,날 거기로 이끌지 않을거지?
날 거기로 이끌어줘
날 이끌어줘,스카이락,스카이락 ..