Bette Midler — Sold My Soul To Rock 'N' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Sold My Soul To Rock 'N' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drive me home silver eagle.
Drive me away from last night’s news.
Empty beds, crowds of people.
Oh, come on, white girl, sing the blues.
Warm mister, hold me like you love me.
Why don’t you make me feel real good for free?
And if free don’t mean for nothin',
let’s just say this one’s on me, yeah!
You know I sold my soul to rock 'n' roll.
I bought these devil chains.
My baby wants me home. Can’t refuse him.
Sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
Whoa, I need a short vacation,
restin' in my baby’s arms.
But the road goes on forever, forever, forever.
It keeps on going,
but I’m gone, gone, gone.
Sold my soul to rock 'n' roll.
Bought these devil chains.
Whoa, baby wants me home. Can’t refuse him.
I sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
Did you like it?
Was it good?
Don’t it make you want to cry-hi-hi?
Did you like it?
Oh! Am I good?
Is it worth another try-y-y?
AAAAAAA!!!
Sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
가사 번역
나를 집 실버 이글 드라이브.
어젯밤 뉴스에서 날 멀리 드라이브.
빈 침대,사람들의 군중.
백인 아가씨 블루스를 불러요
따뜻한 아저씨,날 사랑하는 것처럼 안아줘요.
왜 날 공짜로 기분 좋게 만들어주지 않는거야?
그리고 자유가 아무것도 의미하지 않는 경우에',
이건 내 책임이야,그래!
내 영혼을 로큰롤에 팔았단 거 알지?
이 악마 사슬을 샀어
제 아기가 절 집에 데려가길 원해요 거절할 순 없어
로큰롤에 내 영혼을 팔았어
기차 탈 시간이야
천국에서 온
휴스턴으로 직진해,호
잠깐 휴가가 필요해,
내 아기의 팔에 안겨.
그러나 도로는 영원히,영원히,영원히 계속됩니다.
그것은 계속 간다,
하지만 난 사라졌어,사라졌어
로큰롤에 내 영혼을 팔았어
이 악마 사슬을 샀다.
와,아기가 나 집에 가래 거절할 순 없어
로큰롤에 영혼을 팔았어
기차 탈 시간이야
천국에서 온
휴스턴으로 직진해,호
맘에 들어?
좋았니?
울고 싶지 않아?
맘에 들어?
오! 나 괜찮은 거야?
그것은 또 다른 시도-y-y 가치가?
AAAAAAAAAA!!!
로큰롤에 내 영혼을 팔았어
기차 탈 시간이야
천국에서 온
휴스턴으로 직진해,호
천국에서 온
휴스턴으로 직진해,호