Bette Midler — To Deserve You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "To Deserve You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see so many golden women;
when they walk their feet don’t touch the ground.
How I want, how I want to deserve you.
But me, I’m always out of rhythm.
My needs too demanding, too proud.
How I want, how I want to deserve you.
I didn’t want you to see me like this.
The light of the dawn can be cruel.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I’d shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
I would die for you.
Could you ever love me that much?
How I want, how I want to deserve you.
Yes, you tell me this,
and I want to believe that it’s true.
Aah, how I want, how I want to deserve you.
I didn’t want you to see me like this.
I’m weak and I fight like a fool.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I’d shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.
If I could be your angel
I’d trade in my arms for some wings
to keep you close to me.
And if I could trade my voice
for the silence I know that you need.
Aaaah, how I want, how I want to deserve you.
I didn’t want you to see me like this.
So frightened of losing so soon.
How I want, how I want to deserve you.
And if I’ve caught our love in a grip,
just tell me and I’ll shake it loose.
How I want to deserve you.
Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Oh, I want to deserve you.
Na na na na na na. ..
가사 번역
나는 너무 많은 황금 여성을 참조하십시오;
그들이 걸을 때 그들의 발은 땅을 만지지 않습니다.
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
하지만 난 항상 리듬이 없어
내 요구는 너무 요구,너무 자랑스럽게 생각합니다.
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
이런 모습을 보이기 싫었어
새벽의 빛은 잔인 할 수 있습니다.
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
그리고 내가 소원을 빌 수 있다면,
나는 보석처럼 눈에 빛나는 것입니다.
내가 널 어떻게 대접해야 할지
널 위해 죽을 거야
날 그렇게 사랑해줄 수 있어?
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
예,당신이 말해,
그리고 나는 그것이 사실 믿고 싶어요.
아,내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
이런 모습을 보이기 싫었어
난 약해서 바보처럼 싸워
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
그리고 내가 소원을 빌 수 있다면,
나는 보석처럼 눈에 빛나는 것입니다.
내가 널 어떻게 대접해야 할지
내가 너의 천사가 될 수 있다면
나는 날개를 위해 내 팔을 무역 것입니다
나랑 가까워지려고
그리고 내 목소리를 교환 할 수 있다면
침묵을 위해 나는 당신이 필요로하는 것을 알고있다.
Aaaah,내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
이런 모습을 보이기 싫었어
너무 빨리 잃을 두려워.
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신을 가치가있다.
그리고 만약 내가 우리의 사랑을 그립으로 잡았다면,
그냥 말해 내가 흔들거야 느슨한.
내가 널 어떻게 대접해야 할지
아,나 나 나 나.
오,오오오오.
내가 널 어떻게 대접해야 할지
나 나 나 나 나 나.
오오오오오
내가 널 어떻게 대접해야 할지
오,난 당신을 자격이 싶어요.
나 나 나 나 나. ..