Bettie Serveert — Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Bettie Serveert의 노래 "Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was looking through the portholes out on Heaven
Wondering what the hell I am going to do When the minister walks in and speaks the word '11'
Saying that there is nothing left to choose
What a stupid fool, let’s send 'em back to school
But it’s alright now 'cause I’m in Heaven
You don’t need to express your admiration
'Cause holiness is something that you have or haven’t got
And it can’t be bought no, it can’t be bought
Someone oughta save me from salvation
Someone oughta see the things I’ve done
They never would have given me this strange vocation
Sitting in this happy, holy sun
I’m not the only one, who likes to get things done
But it’s alright now 'cause I’m in Heaven
I think I burned the dresses of all the angels
Their plastic wings were all destroyed by just one dirty look
And that was all it took that was all it took
But it’s alright now 'cause I’m in Heaven
It’s alright now 'cause I’m in Heaven
It’s alright now 'cause I’m in Heaven
가사 번역
천국의 현창을 뒤져봤는데
장관이 들어오고'11'이라는 단어를 말할 때 내가 뭘 할 건지 궁금하다.
선택 남은 아무것도 없다는 것을 말하는
바보 같은 바보야,학교로 돌려보내자
하지만 이젠 괜찮아 난 천국에 있으니까
당신은 당신의 감탄을 표현할 필요가 없습니다
성하께서 가지고 있거나 없으신것이기 때문입니다
그리고 그것은 아니 구입하실 수 없습니다,그것은 구입하실 수 없습니다
누군가 나를 구원 로부터 구원 받아야합니다
내가 한 짓을 누군가 봐야겠지
그들은 내게 이런 이상한 직업을 준 적이 없어
이 행복한,거룩한 태양에 앉아
나만 그런 게 아니라
하지만 이젠 괜찮아 난 천국에 있으니까
모든 천사들의 드레스를 불태운 것 같아요
그들의 플라스틱 날개는 모두 하나의 더러운 표정으로 파괴되었습니다
그리고 그것이 가져간 모든 것이 그것이 가져간 전부였습니다
하지만 이젠 괜찮아 난 천국에 있으니까
이제 괜찮아 난 천국에 있으니까
이제 괜찮아 난 천국에 있으니까