Bettie Serveert — Tell Me, Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 Bettie Serveert의 노래 "Tell Me, Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rocking horse people, out on a limb,
and tied to their teeples with a dare and do grin.
Sometimes I’ll make fun of things that you say
and laugh at your most peculiar ways.
Rocking horse people, now what do they win,
when tied to their steeples with a dare and do grin.
Sometimes I’ll sruggle with thoughts on their way
and choke on the words that I’m trying to say.
Tell me, Sad, what’s wrong with that.
Now, I wouldn’t hurt you,
I wouldn’t know how to.
Tell me, Sad, what’s wrong with that.
I need to know, Sad.
There’s no need in getting this wrong.
There’s no thing like standing out too strong.
Now sometimes I’ll struggle with plans that you make
and end up by doing it all the same way.
가사 번역
흔들 말 사람들,사지에 밖으로,
그리고 도전과 미소를 할 자신의 배수에 묶여.
때때로 나는 당신이 말하는 것을 재미있게 만들 것입니다
그리고 당신의 가장 독특한 방법으로 웃음.
흔들 말 사람들,지금 그들은 무엇을 이깁니까,
자신의 배수에 묶여있을 때 감히 미소를 할 수 있습니다.
때때로 나는 그들의 방법에 대한 생각과 함께 저글링 수 있습니다
그리고 내가 말하려는 단어에 질식.
슬픈 말해,그게 무슨 일이야.
난 널 해치지 않아,
어떻게 해야 할지 모르겠어
슬픈 말해,그게 무슨 일이야.
알아야겠어,슬퍼
이 일을 잘못 할 필요는 없습니다.
너무 강한 밖으로 서 같은 것은 없습니다.
이제 때때로 나는 당신이 만드는 계획을 투쟁 할 것입니다
그리고 모두 같은 방법으로 그 일을 끝낸다.