Betty Davis — You Won't See Me In the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Betty Davis의 노래 "You Won't See Me In the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
It really ain’t no big thing Babay
Cuz words, they don’t really matter
But If I can Say It
And you, oh you can play it
That means you don’t know where I’m coming from
So tell me now, how could you dig it?
I’m feeling so good tonight
And you, you better hear my warning
If you don’t do it do it to me right
I might not be here in the morning
If I can love ya
There ain’t no reason, no I can’t leave ya
It really ain’t no big thing babay
If what I’m feeling for ya don’t matter to ya
And that’s why, that’s why you test me
You try your best to best me
You put me through a whole lot of changes
I’m hoping I can keep myself together
Cuz you’re feeling so good tonight
But you, you better hear my warning
If you don’t give it, give it to me right
You won’t feel this good in the morning
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
But If you don’t know where I’m coming coming from
Tell me now, could I ever need ya?
It really ain’t no big thing baby
Cuz If it can’t work out I’ll just leave ya
I said it ain’t
No big thing babay
I said it ain’t
No big thing babay
가사 번역
내가 널 좋아할 수 있다면
오,나는 확실히 당신을 사랑 해요
정말 바베이 큰 일이 아니다
사촌 단어,그들은 정말로 중요하지 않습니다
하지만 내가 말할 수 있다면
그리고 당신은,오,당신은 그것을 재생할 수 있습니다
그러니까 넌 내가 어디서 왔는지 몰라
그래서 지금 말해,당신은 그것을 어떻게 발굴 할 수 있을까?
오늘 밤 기분이 너무 좋아
그리고 당신은 더 나은 내 경고를 듣고
만약 당신이 나에게 그렇게하지 않으면,
아침에 여기 없을지도 몰라
내가 널 사랑할 수 있다면
아무 이유도 없어
정말 바베이 큰 일이 아니다
내가 느끼는 게 중요하지 않다면
그래서 날 시험하는 거야
날 위해 최선을 다해
당신은 많은 변화를 겪었어요
나는 나 자신을 함께 유지할 수 있기를 바라고 있습니다
오늘 기분이 너무 좋아
하지만 당신은,당신은 더 나은 내 경고를 듣고
당신이 그것을주지 않으면,나에게 그것을 권리 줘
아침엔 이렇게 기분이 안 좋아
내가 널 좋아할 수 있다면
오,나는 확실히 당신을 사랑 해요
하지만 내가 어디서 오는지 모르면
지금 말해 봐,내가 널 필요로 할 수 있을까?
정말 큰 일이 아기가 아니다
일이 잘 안 풀리면 그냥 떠날게
안 된다고 했잖아
더 큰 것은 바베이 없습니다
안 된다고 했잖아
더 큰 것은 바베이 없습니다