Betty Hutton — Doctor, Lawyer Indian Chief 가사 및 번역
이 페이지에는 Betty Hutton의 노래 "Doctor, Lawyer Indian Chief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a doctor living in your town.
There’s a lawyer and an Indian too.
But neither doctor, lawyer, nor Injun chief could love you any more than I do.
There’s a barrel of fish in the ocean.
There’s a lot of little birds in the blue.
But neither fish nor foul says the wise old owl
Could love you any more than I do.
No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
I’m gonna warn all the dead-eye dicks
That you’re the chick with the slickest tricks.
And every tick of my ticker ticks for you,
Follow through.
Tell the doc to stick to his practice.
Tell the lawyer to settle his case.
Send the Injun chief and his Tommy- hawk back to little Rain-in-the-Face.
Oh you know know know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
No, no, no, it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
And confidentially I confess.
I sent a note to the local press
That I’ll be changing my home address
For you, follow through.
Tell the doc to stick to his practice.
Tell the lawyer to settle his case.
Send the Injun chief and his Tommy- hawk back to little Rain-in-the-Face.
Cause you know know know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
I’m going to send a hot communique
To the boys down in Cripple Creek
That every dimple on your dimpled cheek
Is mine, so to speak.
Tell the doc to stick to his practice.
Tell the lawyer to settle his case.
Send the Injun chief and his Tommy-hawk back to little Rain-in-the-Face.
Cause you know know know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do.
Like I do.
Like I do.
Like I do.
Like I do!
가사 번역
마을에 사는 의사가 있어
변호사랑 인도인도 있어
하지만 의사,변호사,인건 치프도 저보다 당신을 더 사랑할 수 없어요
바다에 물고기 한 통이 있어
푸른 새들이 많아요
그러나 물고기도 파울 어느 현명한 오래된 올빼미는 말한다
저보다 당신을 더 사랑할 수 있어요
아니,아니,그건 사실이 될 수 없습니다
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
난 모든 죽은 눈 자지를 경고 할거야
넌 가장 야한 속임수를 쓴 계집애라고
그리고 당신을 위해 내 티커 틱의 모든 진드기,
끝까지 따라와
의사한테 연습에 충실하라고 해
변호사한테 사건 해결하라고 해
인건 치프와 토미 호크를 다시 작은 비에 얼굴을 보냅니다.
오,당신은 그것이 사실 일 수 없다는 것을 알고 있습니다
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
아니,아니,아니,사실이 될 수 없습니다
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
그리고 기밀 나는 고백합니다.
지역 언론에 메모를 보냈어요
내 집 주소를 바꿀거야.
당신을 위해,다음을 통해.
의사한테 연습에 충실하라고 해
변호사한테 사건 해결하라고 해
인건 치프와 토미 호크를 다시 작은 비에 얼굴을 보냅니다.
왜냐면 당신은 그게 진실이 아니라는 걸 알고 있기 때문이죠
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
아니,아니,그건 사실이 될 수 없습니다
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
나는 뜨거운 공산주의를 보낼 것입니다
절름발이 크릭의 소년들에게
네 뺨에 딤플 때마다
내 거야,말하자면
의사한테 연습에 충실하라고 해
변호사한테 사건 해결하라고 해
인건 치프와 토미 호크를 다시 작은 비에 얼굴을 보냅니다.
왜냐면 당신은 그게 진실이 아니라는 걸 알고 있기 때문이죠
다른 사람은 나처럼 널 사랑할 수 있어
나 처럼.
나 처럼.
나 처럼.
내가 하는 것처럼!